Мартыщенко Даниил 3 годика

[lenagr]

У нас есть волонтеры, которые давно и профессионально переводят выписки наших детей на английский для консультаций за рубежом. Переводить на другие языки, как правило, не требуется, все специалисты читают по-английски.

[gatto]

Сообщение от lenagr

У нас есть волонтеры, которые давно и профессионально переводят выписки наших детей на английский для консультаций за рубежом. Переводить на другие языки, как правило, не требуется, все специалисты читают по-английски.

что ж я то не додумалась спросить у вас! век живи как говорится..

[Eva Cherish]

Сообщение от olesya_kur

Но предлагая помощь в переводе - надо отдавать себе отчет в том, человек, далекий от медицины, вряд ли сможет корректно перевести протоколы лечения. Или действительно точный перевод может занять слишком много времени (а это для нас сейчас очень ценно).
Дело в том, что перевод сугубо медицинских документов, предназначенных для профессионалов с высшим медицинским образованием - вещь достаточно специфическая. И просто прекрасное знание языка в большинстве случаев - недостаточно.

я поэтому никогда и не предлагаю помощь в таких вопросах.

[DonnaRosa]

Как Данечка?

[Ешка]

Добрый день, дорогие мои форумчане. От всей души желаю чтобы он стал для нас всех действительно ДОБРЫМ! Поздравляю всех с крещением!
У Дани особых изменений нет, то есть нет резких ухудшений. Поддерживающую терепию ребенку продолжают, дают так же по состоянию седативные средсва для смягчения приступов агрессии. Аппетит нормальный, вчера целый день гонял Олега варить щи ( он варит ему на одну тарелку). С удовольствием играет в конструктор и складывает пазлы. Так что если у кого то есть желание порадовать ребенка, то можно купить пазлы со смешарикаки, только сами пазлы должны быть достаточно крупными.
Спасибо всем за интерес и сопереживание за судьбу ребенка.
С огромным уважением, ваша Ешка.

[Mama Goshi]

Сейчас мои друзья в монастыре в Свири.
В Александро-Свирском монастыре заказали Сорокоуст о здравии младенца Матвея.

[olesya_kur]

Сообщение от Mama Goshi

Сейчас мои друзья в монастыре в Свири.
В Александро-Свирском монастыре заказали Сорокоуст о здравии младенца Матвея.

Я только что вернулась из храма, и тоже заказала Сорокаут о здравии нашего малыша

[Ешка]

Добрый день, девочки! Только что разговаривала с Олегом (папой Дани). Вчера у них был психолог, была первая встреча, папа сказал, что они довольны ее результатами, они смогли выговориться и им стало ненадолго чуточку легче. У Дани, к сожалению, идет отрицательная динамика. Его рвет, по объяснению врачей так проявляется опухоль и она растет. Отек правой стороны лица, с глазом получше, (было воспаление). Данька похудел, ест, но избирательно и только 2 раза в день. Сейчас с удовольствием наклеивает наклейки, которые ему вчера принесла психолог. У ребенка высокий уровень тревожности и он ни на минуту не желает отпускать от себя маму, укладывает ее рядом с собой и просит гладить его.
Не перестаю удивлятся силе воле маленького мальчика и его стремлению к жизни. С папой они обсуждают куда поедут, когда выпишутся из больницы, ребенок не пытается жить, а ЖИВЕТ И ВЕРИТ В ЖИЗНЬ. Вот на таких примерах и учимся все мы отношению к жизни, к своим детям, к определению проблем и к определению что ценно и что проходяще. Девочки прошу молитв за Даника, пусть сколько бы не отмеряно ребенку он прожил сполна. Я просто не знаю чем еще можно, кроме игрушек и книжек поддержать ребятенка. Оказывается, что он намного сильнее чем некоторые взрослые тети и дяди.

[Anehka]

Просто плачу .......
сегодня заказала сорокоуст за Даничку в Новодевьечем

[maari]

А по поводу проведения эксперимент протокола -никакая клиника в России так и не откликнулась? Я так понимаю , что ребенку лечения сейчас не проводят? ВСе-таки хоть какая-то ,но это надежда на выздоровление.