Как обращаться к женщине?

[Lisavenok]

А при чем тут статус??если есть ребенок, это не показатель того, что ты уже старая и "ЖЕНЩИНА"...у нас это не звучит статусно, у нас это звучит именно в отношении возраста...

[aha]

Сообщение от Рина76

а меня смешат женщины, идущие с ребенком. когда к ним кто-то обращется "женщина" отвечают-какая я вам женщина.. короче мнят себя все еще девушками...замуж вышла- статус девушка пора забыть) ИМХО...

А разведенным с детьми-как?
Не знаю, я даже идучи с ребенком на обращение "женщина" отреагирую в последнюю очередь.
Использую "барышня", "девушка" или на ходу какие-нибудь конструкции сочиняю, если "барышня" совсем неуместно прозвучит.

[Oдно Расстройство]

Надо говорить, "Скажите пожалуйста, в красном пальто, где здесь аптека?" Или "не подскажете, с коляской, который час?"

[aha]

Мдя, тоже как-то не очень.
Теряюсь в таких ситуациях.

[ORGAZMO]

а вот правильно ли это? Прилично ли? Мне неудобно обратиться к женщине "женщина!". Звучит как то.........
Леди? Барышня? Мисс?

Попробуйте более... безлично что ли... типо "слышь, ты!".
Ваще из приличных вариантов использую "кочерга", "кошелка", "мымра" и "коза", можно в сочетании с первым вариантом. остальные варианты уже не для приличного общества, коим, разумеется, является ЛВ-аудитория...

[aha]

Сообщение от ORGAZMO

Попробуйте более... безлично что ли... типо "слышь, ты!".
Ваще из приличных вариантов использую "кочерга", "кошелка", "мымра" и "коза", можно в сочетании с первым вариантом. остальные варианты уже не для приличного общества, коим, разумеется, является ЛВ-аудитория...

Жжошь, чувак

[pоison]

Сообщение от aha

А разведенным с детьми-как?
Не знаю, я даже идучи с ребенком на обращение "женщина" отреагирую в последнюю очередь.:046.

ну если кому-то удалось непорочное зачатие и после рождения ребенка остались девушками- что ж молчу молчу....

всегда было деление девушка и женщина, и это не из-за возраста это как мисс и миссиссиньора или синьорита..
а когда к женщине обращются "девушка" мне это напоминает сельмаг, где все девушки, даже в 50

когда ко мне обращаются женщина-нисколько не обижаюсь-на мальчика вроде как не похожа когда девушка- действительно удивляюсь.т.к. почти всегда со мной детино стараюсь не показывать вида

но если уж серьезно- то обращаться женщина или девушка-это неприлично.. вопрос в том, что наша страна за последние десятилетия подверглась стольким перворотам , что людям сложно сориентироваться-кто же они теперь...

когда то было на руси Барыня. Барышня.Сударыня...госпожа.. потом безличное гражданка.....
сейчас люди потерялись...
а если бы было голосование , я бы выбрала вариант сударыня-по-русски, и без намеков на возраст. статус и т.д.

[Папаня]

Сообщение от ORGAZMO

Попробуйте более... безлично что ли... типо "слышь, ты!".
Ваще из приличных вариантов использую "кочерга", "кошелка", "мымра" и "коза", можно в сочетании с первым вариантом.....

Обширный лексикон! Самый разносторонний изо всего, что тут ранее нацарапано менее образованными. Однако, несколько старомодный: упущены важные в наше время "рыба моя", "курица", "кАбыла" и, конечно, "овца"

[Oдно Расстройство]

Мисс уже практически ушло из обращения, только в шутку или на приемах.
Обращение к официанткам "девушка" не более оскорбительно, чем "гарсон".

[aha]

Сообщение от Рина76

ну если кому-то удалось непорочное зачатие и после рождения ребенка остались девушками- что ж молчу молчу....

Вот именно из-за подтекста "до сих пор девушка, а вот после первой ночи уже женщина" мне и не нравятся эти обращения. Типа с дочкой я - "женщина", а без нее идучи на работу- "девушка".
Голусую за "барышню" и "сударыню".