Копилка лингвиста :)

[Hosanna]

еще моя двоюродная бабка говорит знойно в смысле холодно и неравнодушна в смысле равнодушна.
Рязань.

[Hosanna]

Вёдра - в смысле солнце? тогда вёдро

[drugova]

Сообщение от Hosanna

Вёдра - в смысле солнце? тогда вёдро

верно,ошиблась, хотя, я не знаю, как правильно.

[Alisande]

"Ковзаться" - что значит, знаете?

Я росла под это слово

[Има]

А, вот еще - кавуны.
Или типАть.
Или тикАть.
Привет с южной Украины

[Psisa]

Ой, хороший топ. Когда ко мне в гости приходит подруга (выросла на Вологодчине) и просит ОТРОСТЁНОК (отросток какого-нить домашнего растения), со мной делается припадок...

[Noch]

ТикАть - убегать, верно?

[mamaNel]

У меня сестра живет последние годы в Приднестровье и теперь говорит на чай не "чаек", а "чайчик".

[Venatora]

Ну а вот еще в копилку - это из Краснодарского края перлы.
Баглево - "баглева хочешь?" - в смысле, наказание какое-то непонятное, но страшное, как бабайка Часто употребляется по отношению к ребенку.
Жалконький - смысл, думаю, понятен Несчастненький, достойный жалости...

Муж из Краснодарского края - родился там и вырос. Но он такого даже не слышал , да и жалконький тоже я там не слышала. Видимо зависит либо от местности, либо от конкретных людей(например в семье так говорят).

В Тверской губернии такого можно наслушаться, чего стоят послушать, как говорят тверские карелы.

Вы еще не слышали как говорят ингерманландские финны в Петербурге , но думаю, что много общего найдется . Это особый диалект. Тут даже слова отдльные не выделить.

[Има]

Сообщение от Venatora

Муж из Краснодарского края - родился там и вырос. Но он такого даже не слышал , да и жалконький тоже я там не слышала. Видимо зависит либо от местности, либо от конкретных людей(например в семье так говорят).

Так говорила бабушка моего мужа, казачка, родом из Адыгеи. Кстати, жалконькими она любила называть детей, снисходительно так Она же называла миски и тазы чашками
ТикАть - да, бежать, спасаться бегством.
Кавуны - конечно же арбузы
ТипАть - трясти.
Выражение "мамочка моя" по отношению к детям в нашей семье тоже практикуется
Кстати, мое любимое словечко на протяжении десятков лет - междометие тю Использовалось для связи слов в предложении Отвыкала и буквально выкорчевывала его из себя очень долго.