Мартыщенко Даниил 3 годика

[MarinaSmirnova]

Господи, помоги Данечке!!!
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

[Panna Cotta]

Сообщение от Ешка

Добрый день, девушки. Новости не утешительные. Врачи внимательно изучив выписки из истории болезни и результаты последних обследований отказали Олегу в проведении подобной подсадки, объяснив это двумя факторами:
1. костный мозг заражен
2. поражена центральная нервная система
Коммертарии писать не буду, просто не в состоянии, я только что разговаривала с Олегом, так что сейчас приду в себя и может быть подумаю что делать дальше.
Врачи рекомендуют родителям ехать домой.

Врачи описали родителям предстоящее развитие событий? Они же понимают, что ребенок будет нуждаться в уходе и обезболивании. Перед тем, как принять решение родителям обязательно нужно получить полную информацию по паллиативу в родном городе.
Предлагают ли врачи альтернативный вариант - остаться в Москве под присмотром профессиональных онкологов и реаниматологов?
Сил родителям..

[Ешка]

Доброе утро, девушки. Со мной только что связался родственник Олега из Иркутска, ему ответила одна из немецких клиник, общий смысл письма понятен - они не могут принять Даню на лечение, но дают какие то рекомендации по дальнейшему лечению. Дело в том что ответ пришел на английском языке, поэтому прошу помощи в переводе. Если у кого то есть такая возможность - откликнетесь, пожалуйста, или мне придется обращаться в контору по переводу.

[Mama Goshi]

Сообщение от Ешка

Доброе утро, девушки. Со мной только что связался родственник Олега из Иркутска, ему ответила одна из немецких клиник, общий смысл письма понятен - они не могут принять Даню на лечение, но дают какие то рекомендации по дальнейшему лечению. Дело в том что ответ пришел на английском языке, поэтому прошу помощи в переводе. Если у кого то есть такая возможность - откликнетесь, пожалуйста, или мне придется обращаться в контору по переводу.

Я с английского перевожу - но делаю перевод технической литературы. Здесь нужен специальный медицинский перевод. Но если англоговорящих медиков нет, погу попробовать.

[Фрося®]

Может Тимоти попросить помочь

[Тимоти]

девочки, присылайте конечно, жду. Лена, ящик Вы знаете, написала в личку еще

[Ешка]

Ксения, я написала Тимоти в личку.

[Тимоти]

перевод завтра утром будет готов, проверят медики-носители языка, чтобы накладок не было.
А от Марии нет новостей по поводу Тюбингена?

[meinherz73@inbox.ru]

Профессор Teufel не видит к сожалению возможности помочь...только паллиативная терапия...на мой вопрос о протоколах и их отличиях ответили что протоколы отличаются,чем конкретно не сказали,но было сказано одно...если-бы раньше обратились сразу после установления правильного диагноза тогда можно было помочь...
Прошу не нападать на меня с вопросами,что конкретно отличает немецкие протоколы и московские,поверьте уровень тех людей которые читали эпикризы очень высок.Они знают что говорят.Мало просто назначить протокол,нужно правильно вести больного после него,а это не просто.
Не знаю что писать..у меня трясуться руки и мокрые глаза..мне правда очень жаль....

[MarinaSmirnova]

Данечка, милый, борись, держись. Ты так нужен маме и папе!!!