Московские слова, пожалуйста, СЮДЫТЬ! - Страница 49 - Littleone 2006-2009
Архив форума 04.2006 - 04.2009

Вернуться   Littleone 2006-2009 > Клуб Питерских (и не только) Родителей > МОСКВА - столица Родины нашей!



 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 02-12-2007, 12:55
ответ для kuzja на сообщение "Не поняла:008:, а как в Питере..."
    #481
Shasha
Мега-элита
 
Зарегистрирован: Aug 2007
Сообщения: 3 173
Shasha отсутствует


Цитата:
Сообщение от kuzja Посмотреть сообщение
Не поняла, а как в Питере говорят????
Гречей называют - в любом магазине!
Старый 02-12-2007, 14:48     #482
NewSettler
Участник
 
Зарегистрирован: Apr 2006
Сообщения: 183
NewSettler отсутствует


Цитата:
Сообщение от kuzja Посмотреть сообщение
У меня муж- коренной москвич, тоже так говоритУжас!
Про "ехай"

Когда-то, в позапрошлой жизни, ходила я на подготовительный факультет филфака. Так на конкретный вопрос про "ехай" нам было отвечено, что единственно правильная форма - это"поезжай" (даже "езжай" не совсем в пределах литературной нормы). С тех пор избегаю этого слова, как и формы 1го лица ед.ч. буд. времени от "победить".

Там же получила по макушке заслово "клала".
Старый 03-12-2007, 14:15     #483
Bell
та еще кокетка
 
Профиль Bell
 
Зарегистрирован: May 2003
Адрес: Москва
Сообщения: 4 690
Bell отсутствует


Цитата:
Сообщение от NewSettler Посмотреть сообщение
Там же получила по макушке заслово "клала".
А как же будет правильно? В длительном например времени?
Старый 03-12-2007, 14:45     #484
NewSettler
Участник
 
Зарегистрирован: Apr 2006
Сообщения: 183
NewSettler отсутствует


Цитата:
Сообщение от Bell Посмотреть сообщение
А как же будет правильно? В длительном например времени?
Длительное (продолженное, continuous) - это в английском только./ Я думаю, что этот вариант тоже надо избегать как простречный. У меня контекст был примерно такой. Мама сказала: "Я не клала туда вещи". Звучит как-то ... не очень красиво, правда. Дяденька-филолог, котооый шел позади, сказал просто с отвращением - нет такого слова КлалА (да и клАла, думаю, тоже)
.
А с другой стороны, можно же сказать: он клал плитку/крипич ровно.
Может быть, дело именно в неблагозвучности формы глагола женского рода.
Старый 03-12-2007, 15:05     #485
RRR
Элита
 
Зарегистрирован: May 2006
Адрес: Москва, Северное Крылатское, спросить АНДРЕЯ;)
Сообщения: 1 860
RRR отсутствует


Цитата:
Сообщение от NewSettler Посмотреть сообщение
.
А с другой стороны, можно же сказать: он клал плитку/крипич ровно.
Может быть, дело именно в неблагозвучности формы глагола женского рода.
C учетом того, что штукатурами зачастую работают женщиины, как же описывать их деятельность по эээ... укладыванию штукатурки в прошедшем времени?
И почему это прошедшее время применительно к мужскому роду благозвучнее (клал), чем к женскому?
Старый 03-12-2007, 20:23     #486
SIA
Активный участник
 
Зарегистрирован: Apr 2007
Адрес: м.Московская
Сообщения: 535
SIA отсутствует


Цитата:
Сообщение от Светик* Посмотреть сообщение
Все перечитала и другие такие же топы все наизусть уже знаю. Часто слова приписываемые Питеру - я и не употребляла (например сласти).
Не устою повторять, что КАК ПРАВИЛО - в Питере понимают оба значения слова, даже если не употребляют. Кто то написал,что чуть ли ни с презрением посмотрели в СПб - когда он сказал ПОДЪЕЗД. Это глупость. Всю жизнь жила в СПб (безвыездно) говорю и так и так.
Мы понимаем (и хабарик и бычок и как там еще). И бутылочка и рожок (просто не употребляем, т.к. из РОЖКА (бутылочки) кормили еще в 70годы. Потом отошли от этого слова.
Молодежь в СПб вся повально ТУСИТ! В принципе я все (синонимы понимаю!) - вот что узнала отсюда - ЖИРОВКА!
Сейчас я в Москве и ВСЕ мамы на площадке говорят: Ехай (я потом ребенку дома говорю не повторяй). В магазине меня все время спрашивают ЗАВЕСИТЬ? (сначала готова была выстрелить в упор, или объяснять - что мне надо ВЗВЕСИТЬ товар и всё! ( т.е. завешивать или занавешивать мне ничего не надо) даже спрашивала: "Вы в сочинении, по литературе, тоже бы так написали или все таки "взвесить"? А теперь махнула рукой.
Тут на первом десятке страниц у кого то прочитала, что в СПб майки называют футболками. НЕТ! такого никогда не было! Вещи разные как их одним словом называть. Майки в основном ребенку под бадлончик (под водолазку) или мужчины некоторые носят под сорочку (рубашку). А футболка - уже и на улицу и более закрытая.
В общем, никто никого не переубедит - вот тут еще посмотрите:
http://www.basic.aiesecalumni.ru/dictionary_mscw.html
ППКС! Причем обычно это обсуждение заводят москвичи. Типа,как странно в Питере говорят, мы их не понимаем! А петербуржцы,ИМХО,даже не задумываются на эту тему. Все понимают. Кроме уж явно нелитературных слов, например, "завесить" в магазине! А в Петербурге употребляют и бордюр и поребрик,только разные вещи называют. И хлеб у нас белый есть, кпрпичиком или круглый, но батон-это булка, а не хлеб. Короче, язык петербуржцев богаче! ИМХО.
Старый 04-12-2007, 17:44
ответ для Swetik на сообщение "Батон черного хлеба? :)) :)) :)) я..."
    #487
Gul
Участник
 
Зарегистрирован: Nov 2007
Сообщения: 189
Gul отсутствует


Цитата:
Сообщение от Swetik Посмотреть сообщение
Батон черного хлеба? я слышала, что в Москве так говорят...
Да не "батон черного хлеба", а просто "черный хлеб" .
Странные вы - питерские
Старый 04-12-2007, 17:51     #488
Gul
Участник
 
Зарегистрирован: Nov 2007
Сообщения: 189
Gul отсутствует


Цитата:
Сообщение от Swetik Посмотреть сообщение
Т.е. в Москве накат обозначают профилактикой?...забавно

слууууушайте!я в этом словаре и ЖИРОВКУ нашла!!! ЖИРОВКА (разг.)-документ на оплату (квартиры, коммунальных услуг и т.д.)
Грамотности у питерцев явно не хватает.
Старый 04-12-2007, 18:03     #489
Satu
Наш человек
 
Профиль Satu
 
Зарегистрирован: Mar 2006
Адрес: Юго-Запад, угол Петергофского ш. и ул. Десантников
Сообщения: 6 302
Satu отсутствует


Цитата:
Сообщение от Gul Посмотреть сообщение
Да не "батон черного хлеба", а просто "черный хлеб" .
Вот-вот. В Москве говорят "батон белого" или "белый хлеб" и "буханка чёрного" или "чёрный хлеб".
И по-моему, это правильные определения данных продуктов.
Старый 04-12-2007, 18:06     #490
Satu
Наш человек
 
Профиль Satu
 
Зарегистрирован: Mar 2006
Адрес: Юго-Запад, угол Петергофского ш. и ул. Десантников
Сообщения: 6 302
Satu отсутствует


Цитата:
Сообщение от Забава Посмотреть сообщение
И все же, оно как-то связано со словом жир?..
Неприятное слово.
Не со словом "жир", а со словом "жиро" - это такой бухгалтерско-банковский термин.





Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB-коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Часовой пояс GMT +3, время: 15:42.


Powered by vBulletin® Version 3.6.12
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.