Устраивает ли кто-нибуть литературные чтения? - Страница 3 - Littleone 2006-2009

Oreshka · 14-12-2008, 19:34

и я с вами хочу, но Эко перечитывать не буду, не мой автор совершенно...

margarita · 15-12-2008, 01:01

Все-таки рискну начать "Маятник Фуко"...Завтра распечатаю первую часть - и нырну с головой!!!

Конечно, с эрудицией у меня неважно, но буду параллельно читать обо всем, что покажется новым и непонятным...Давайте распутаем этот "клубок" вместе! может, лучше образовать новую тему?

Цитата:

Сообщение от Oreshka

и я с вами хочу, но Эко перечитывать не буду, не мой автор совершенно...

А чтобы вы хотели прочитать вместе? Может, найдете здесь и для себя компанию

Паутина · 15-12-2008, 10:45

распечатала в четверг 20 страниц А4 "Маятника" - начала читать еще в метро) прочла 4 страницы - ничего не поняла )дома читала вслух ) все равно не понимаю) отдельные слова понятны- а вместе - никак. Я необразованная балда?

Oreshka · 15-12-2008, 11:21

Цитата:

Сообщение от Паутина

распечатала в четверг 20 страниц А4 "Маятника" - начала читать еще в метро) прочла 4 страницы - ничего не поняла )дома читала вслух ) все равно не понимаю) отдельные слова понятны- а вместе - никак. Я необразованная балда?

мне он тоже тяжело шел, продиралась сквозь текст, с 100 страницы втянулась

Oreshka · 15-12-2008, 11:21

Цитата:

Сообщение от margarita

А чтобы вы хотели прочитать вместе? Может, найдете здесь и для себя компанию

нужно подумать

margarita · 15-12-2008, 11:24

я потратила два вечера на первые три страницы

(читала с компа)...поскольку вот, например, из этого абзаца я не знала почти ничего, кроме предлогов и союзов разве что

"Повесть о тысячелетних скитаниях; наверное, этой дорогой шли атланты континента Му, в угрюмой, упорной решительности, из Тасмании в Гренландию, от тропика Козерога к тропику Рака, с острова Принца Эдуарда на Шпицберген. Касаниями шара утрамбовывалось в минутный рассказ все, что они творили в промежутках от одного ледового периода до другого и, скорее всего, творят в наше время, сделавшись рабами Верховников; вероятно, перелетая от Самоа на Новую Землю, этот шар нацеливается, в апогее параболы, на Агарту, центр мира. Я чувствовал, как таинственным общим Планом объединяется Авалон гипербореев с полуденной пустыней, оберегающей загадку Айерс Рок."

зато теперь у меня в папке сохранено 8 файлов и про тропики, и про Тасманию, и про Авалон...буду читать-изучать...мне всё это ОЧЕНЬ нравится - хоть я и мало пока понимаю

примерно также, наверно, я могла бы и на итальянском читать

мне понравился один отзыв об этой книге: "Когда читаешь первый раз - дико напрягает огромное количество непонятных простым людям слов вроде "дискретный" или "парадигма". Потом понимаешь, что их можно безболезненно пропускать и все становится на свои места: просто получаешь удовольствие.
Когда читаешь второй раз, думаешь, что был редким идиотом, пропуская, хоть что-нибудь. В непонятных местах бежишь за словарем.
Когда читаешь в третий раз, получаешь удовольствие от того, что наконец-то четко уловил ту мысль, которую хотел тебе сказать автор.
Перечитывая книгу в четвертый раз, понимаешь, что НА САМОМ ДЕЛЕ ты ничего не понял..."

еще есть даже такая специальная разъясняющая книжка "Словарь Маятника Фуко" http://bookvoed.ru/searching_for_sho...=402111&detail правда, в сети ее не нашла...

думаете, зря я столько времени выжидала и одна не решалась за "Маятник" взяться?

Паутина · 15-12-2008, 13:35

а что за файлы сохранены ? может мне тоже поможет понять - я на 4 странице пока так и остановилась

margarita · 16-12-2008, 09:23

Эту книгу, "Маятник", я пока воспринимаю лично для себя как ребус, пазл, который мне очень хочется разгадать...Может быть где-нибудь после 100 страниц она станет для меня еще и художественным произведением....А сейчас я спотыкаюсь почти на каждом слове, .к. кругозора не хватает...поэтому я делаю очень просто: ищу в интернете информацию о том, чего не знаю (насколько это возможно), т.к. я сейчас не дома и библиотеки своей под рукой нет...Потом все группирую и сохраняю в файлах по темам: "Тропики Рака и Козерога", например, или "Верховники", "гипербореи и Авалон", "маятник Фуко" и т.д. Т.е. делаю своеобразный "подстрочник", как при переводе...Чтобы постараться понять, что же этим Эко хотел сказать и на что намекнуть...

margarita · 18-12-2008, 12:16

читаю "Маятник" - очень нравится! хотя конечно, сейчас, после всяких Дэнов Браунов и пр. тема не такая неожиданная

даи технический прогресс за 20 лет далеко шагнул

.... первые 10 страниц дались непросто, но после того как все незнакомые слова узнала

и после 50-ти страниц еще раз заново перечитала - все встало на свои места! язык такой, витиеватый слегка, со многими ассоциациями и аналогиями - люблю...

14-12-2008, 19:34	ответ для margarita на сообщение "Устраивает ли кто-нибудь литературные..." #21
Oreshka Наш человек Зарегистрирован: Jan 2007 Адрес: Юго-Запад, Партизана Германа Сообщения: 9 159	и я с вами хочу, но Эко перечитывать не буду, не мой автор совершенно...

15-12-2008, 10:45	ответ для margarita на сообщение "Устраивает ли кто-нибудь литературные..." #23
Паутина Активный участник Зарегистрирован: Jul 2006 Адрес: Площадь Восстания Сообщения: 334	распечатала в четверг 20 страниц А4 "Маятника" - начала читать еще в метро) прочла 4 страницы - ничего не поняла )дома читала вслух ) все равно не понимаю) отдельные слова понятны- а вместе - никак. Я необразованная балда?

15-12-2008, 11:24	ответ для margarita на сообщение "Устраивает ли кто-нибудь литературные..." #26
margarita Ветеран Зарегистрирован: Sep 2005 Адрес: Коломяги - Танзания Сообщения: 709	я потратила два вечера на первые три страницы (читала с компа)...поскольку вот, например, из этого абзаца я не знала почти ничего, кроме предлогов и союзов разве что "Повесть о тысячелетних скитаниях; наверное, этой дорогой шли атланты континента Му, в угрюмой, упорной решительности, из Тасмании в Гренландию, от тропика Козерога к тропику Рака, с острова Принца Эдуарда на Шпицберген. Касаниями шара утрамбовывалось в минутный рассказ все, что они творили в промежутках от одного ледового периода до другого и, скорее всего, творят в наше время, сделавшись рабами Верховников; вероятно, перелетая от Самоа на Новую Землю, этот шар нацеливается, в апогее параболы, на Агарту, центр мира. Я чувствовал, как таинственным общим Планом объединяется Авалон гипербореев с полуденной пустыней, оберегающей загадку Айерс Рок." зато теперь у меня в папке сохранено 8 файлов и про тропики, и про Тасманию, и про Авалон...буду читать-изучать...мне всё это ОЧЕНЬ нравится - хоть я и мало пока понимаю примерно также, наверно, я могла бы и на итальянском читать мне понравился один отзыв об этой книге: "Когда читаешь первый раз - дико напрягает огромное количество непонятных простым людям слов вроде "дискретный" или "парадигма". Потом понимаешь, что их можно безболезненно пропускать и все становится на свои места: просто получаешь удовольствие. Когда читаешь второй раз, думаешь, что был редким идиотом, пропуская, хоть что-нибудь. В непонятных местах бежишь за словарем. Когда читаешь в третий раз, получаешь удовольствие от того, что наконец-то четко уловил ту мысль, которую хотел тебе сказать автор. Перечитывая книгу в четвертый раз, понимаешь, что НА САМОМ ДЕЛЕ ты ничего не понял..." еще есть даже такая специальная разъясняющая книжка "Словарь Маятника Фуко" http://bookvoed.ru/searching_for_sho...=402111&detail правда, в сети ее не нашла... думаете, зря я столько времени выжидала и одна не решалась за "Маятник" взяться?

15-12-2008, 13:35	ответ для margarita на сообщение "Устраивает ли кто-нибудь литературные..." #27
Паутина Активный участник Зарегистрирован: Jul 2006 Адрес: Площадь Восстания Сообщения: 334	а что за файлы сохранены ? может мне тоже поможет понять - я на 4 странице пока так и остановилась

16-12-2008, 09:23	ответ для margarita на сообщение "Устраивает ли кто-нибудь литературные..." #28
margarita Ветеран Зарегистрирован: Sep 2005 Адрес: Коломяги - Танзания Сообщения: 709	Эту книгу, "Маятник", я пока воспринимаю лично для себя как ребус, пазл, который мне очень хочется разгадать...Может быть где-нибудь после 100 страниц она станет для меня еще и художественным произведением....А сейчас я спотыкаюсь почти на каждом слове, .к. кругозора не хватает...поэтому я делаю очень просто: ищу в интернете информацию о том, чего не знаю (насколько это возможно), т.к. я сейчас не дома и библиотеки своей под рукой нет...Потом все группирую и сохраняю в файлах по темам: "Тропики Рака и Козерога", например, или "Верховники", "гипербореи и Авалон", "маятник Фуко" и т.д. Т.е. делаю своеобразный "подстрочник", как при переводе...Чтобы постараться понять, что же этим Эко хотел сказать и на что намекнуть...

18-12-2008, 12:16	ответ для margarita на сообщение "Устраивает ли кто-нибудь литературные..." #29
margarita Ветеран Зарегистрирован: Sep 2005 Адрес: Коломяги - Танзания Сообщения: 709	читаю "Маятник" - очень нравится! хотя конечно, сейчас, после всяких Дэнов Браунов и пр. тема не такая неожиданная даи технический прогресс за 20 лет далеко шагнул .... первые 10 страниц дались непросто, но после того как все незнакомые слова узнала и после 50-ти страниц еще раз заново перечитала - все встало на свои места! язык такой, витиеватый слегка, со многими ассоциациями и аналогиями - люблю...