"Не моего круга", "высшее общество" и т.п.

[Феялка]

Сообщение от bumpkin

Я как-то уже писала об этом.
Языком: если вы говорите с человеком на одном языке, все понимаете обоюдно, вас не шокируют обороты речи, образ мысли и ее выражение, значит - вы из одной песочницы, хотя могли расти в разных городах. Если нет, человек может быть даже вашим другом, но он всегда будет другого круга и некоторая напряженность будет всегда.
Это касается людей самого разного социального положения - каждому есть конгруэнтный и родной.

То есть для Вас тоже "он не моего круга" означает разность образа мыслей? Ну мне вот в упор кажется, что это выражение было и есть "не о том"...

[bumpkin]

Значицца мы с Вами не одного круга. Раз не понимаем друг друга. Меня кстати выражение "в упор кажется" раздражает ужасно.


Для профессорской дочки слесарь - человек не ее круга. Но и для слесаря профессорская дочка не его круга. И плохо от такого общения будет обоим. Если конечно... вдруг... слесарь на самом деле ни из академической семьи, просто оригинал, а она... вдруг... ни дочка какого-нибудь нетипичного, а рабоче-крестьянского профессора.

[ALIAS]

Сообщение от Феялка

Ой, а можно поразвернутее? Менталитет чем определяется? Образованием? Материальным положением? Происхождением?

Для меня:
образованием - да
мат. положением - отчасти
происхождением - нет
А главное - образом мышления и отношением к жизни.
Ну и еще некоторыми пунктами...

[Котея]

Сообщение от Феялка

О! По одной?
Вот и я так понимаю... "Из одной песочницы" и "на одной волне" - это как раз про образ мыслей... А "не моего круга" подразумевает все-так некую сословную градацию, как мне всегда казалось...

а пуркуа бы и не па?
А вообще, это по-моему вопрос чисто лексического характера. т.е. собссно толкования слоарной статьи что ли...
офф :я вот сегодня напрочь убила подругу выражением "платье с фендибобберами")))) нормальное такое сибирское выражение... в Восточной Пруссии не поняли

[absent]

Сообщение от Феялка

"не моего круга" подразумевает все-так некую сословную градацию, как мне всегда казалось...

Согласна с Вами.

[Феялка]

Сообщение от bumpkin

Значицца мы с Вами не одного круга. Раз не понимаем друг друга. .

Очень даже может быть...

Меня кстати выражение "в упор кажется" раздражает ужасно

О! У меня отвратительная речь! Результат жизни в самых разных городах, общения в самых разных "кружках" и многочтения не всегда душеспасительной литературы...

[URBO]

Сообщение от ALIAS

Менталитетом...

+1 и интересами

[absent]

Сообщение от Котея

офф :я вот сегодня напрочь убила подругу выражением "платье с фендибобберами")))) нормальное такое сибирское выражение... в Восточной Пруссии не поняли

Фендибоббер - это мех сибирского бобра от Fendi ?

[ALIAS]

Сообщение от Котея

"платье с фендибобберами"

Это что

[Феялка]

Сообщение от Котея

а пуркуа бы и не па?
А вообще, это по-моему вопрос чисто лексического характера. т.е. собссно толкования слоарной статьи что ли...
офф :я вот сегодня напрочь убила подругу выражением "платье с фендибобберами")))) нормальное такое сибирское выражение... в Восточной Пруссии не поняли

Однозначно надо
Обожаю оба выражения! И про "пуркуа" и про "фендибоббры"

Ну я вот тоже "за чистоту терминов". Сегодня на ЛВ уже второй раз сталкиваюсь с разным пониманием "словарных статей"