Загранмамы есть тут? - Страница 17 - Littleone 2006-2009

Воображуля · 03-10-2006, 14:29

Разницы менталитетов конкретно в нашей семье не ощущается.
Единственное: тяжеловато поначалу было скандалить на чужом языке: не так просто объяснить все, что хочется в порыве гнева.

Ой. со скандалами у нас тоже тяжеловато. Но потом я поняла - это только плюс. В порыве гнева чего только бы не наговорила.

но упс-языковый барьер. А через часик, глядишь все ответы и аргументы продуманы или уже ругаться не хочется

TiZiAnA GattA · 03-10-2006, 15:03

Цитата:

Сообщение от Воображуля

Ой. со скандалами у нас тоже тяжеловато. Но потом я поняла - это только плюс. В порыве гнева чего только бы не наговорила.

но упс-языковый барьер. А через часик, глядишь все ответы и аргументы продуманы или уже ругаться не хочется

Ну рано или поздно уровень языка повысится!!!

TiZiAnA GattA · 03-10-2006, 15:09

И кстати по поводу языка! Теперь хочу спросить девочек у которых мужья русские. Как у вас с языком, как учится? Ведь дома всё общение на русском, с мужем, с детками

. На общение на иностранном отводится меньше времени, сводится на общение в магазине, в транспорте, в садике или школе и т.д. Реально ли б таком случае выучить язык хорошо и сколько времени на это уходит

?

13-ая · 03-10-2006, 18:26

Цитата:

Сообщение от MerryMery

Я тут хлеб печь сама стала, местный уже поперек горла. Сладкий, на вкус как вата (вату жевать не пробовала, но мне кажется, что если попробоавть

)

Ржаной в полном смысле этого слова не получается, о лучше чем магазинный - точно

сгущенку варить

Мы покупали обычно хлеб в отделе пекарном при супермаркетах. Не что-то с чем-то, но сьедобно. Потом не помню если в ваших краях есть "Трейдер Джо" - это тоже вариант для закупки вкусностей.

Ася · 03-10-2006, 18:31

О, тут топик уже продолжается и продолжается, а я и не захожу. В Канаде почти 7 лет. Что-то нра, что-то нет. Скучаю по Питеру.

Зоя · 03-10-2006, 18:35

Цитата:

Сообщение от Воображуля

Ой. со скандалами у нас тоже тяжеловато. Но потом я поняла - это только плюс. В порыве гнева чего только бы не наговорила.

но упс-языковый барьер. А через часик, глядишь все ответы и аргументы продуманы или уже ругаться не хочется

Да конечно, это к лучшему с моей-то вспыльчивостью на ровном месте, пока слова вспоминала - уже и весь запал прошел

А сейчас период "притирки характеров" прошел и ссор практически не бывает.

Ася · 03-10-2006, 18:39

О, а у меня подруга в Дублине, не так давно родила дочку)

Ася · 03-10-2006, 18:42

Я вот набрела на этот топик с опозданием, теперь вот всем отвечаю, сорри))) Я сижу дома и не пыталась найти работу, хотя это не проблема - часто предлагают. Где же я тут няню с машиной найду, чтобы она детей по школам-кружкам развозила, да и еще чтобы моя зарплата перекрыла расходы на нее?)))

Зоя · 03-10-2006, 18:45

GATTINA, а Вы с какой целью интересуетесь?

Ася · 03-10-2006, 18:49

Я ходила на курсы языковые. Сейчас сочинения пишу лучше старшего сына))).

03-10-2006, 14:29	ответ для Зоя на сообщение "Моему мужу Россия нравится, в Москве..." #161
Воображуля Активный участник Зарегистрирован: Apr 2006 Адрес: Сидней Сообщения: 564	Разницы менталитетов конкретно в нашей семье не ощущается. Единственное: тяжеловато поначалу было скандалить на чужом языке: не так просто объяснить все, что хочется в порыве гнева. Ой. со скандалами у нас тоже тяжеловато. Но потом я поняла - это только плюс. В порыве гнева чего только бы не наговорила. но упс-языковый барьер. А через часик, глядишь все ответы и аргументы продуманы или уже ругаться не хочется

03-10-2006, 15:09	ответ для TiZiAnA GattA на сообщение "Ну рано или поздно уровень языка..." #163
TiZiAnA GattA Мега-элита Зарегистрирован: Apr 2006 Адрес: дом с видом на Этну Сообщения: 4 670	И кстати по поводу языка! Теперь хочу спросить девочек у которых мужья русские. Как у вас с языком, как учится? Ведь дома всё общение на русском, с мужем, с детками . На общение на иностранном отводится меньше времени, сводится на общение в магазине, в транспорте, в садике или школе и т.д. Реально ли б таком случае выучить язык хорошо и сколько времени на это уходит ?

03-10-2006, 18:31	ответ для dina_glen на сообщение "а вы давно в Канаде? нравится там?" #165
Ася devil old women Зарегистрирован: Oct 2001 Адрес: город, которого нет Сообщения: 10 884	О, тут топик уже продолжается и продолжается, а я и не захожу. В Канаде почти 7 лет. Что-то нра, что-то нет. Скучаю по Питеру.

03-10-2006, 18:39	ответ для Марусенция на сообщение ":flower: :flower: :flower: С ДНЕМ..." #167
Ася devil old women Зарегистрирован: Oct 2001 Адрес: город, которого нет Сообщения: 10 884	О, а у меня подруга в Дублине, не так давно родила дочку)

03-10-2006, 18:42	ответ для Virva на сообщение "А есть ли кто нибудь из загранмам кому..." #168
Ася devil old women Зарегистрирован: Oct 2001 Адрес: город, которого нет Сообщения: 10 884	Я вот набрела на этот топик с опозданием, теперь вот всем отвечаю, сорри))) Я сижу дома и не пыталась найти работу, хотя это не проблема - часто предлагают. Где же я тут няню с машиной найду, чтобы она детей по школам-кружкам развозила, да и еще чтобы моя зарплата перекрыла расходы на нее?)))

03-10-2006, 18:45	ответ для TiZiAnA GattA на сообщение "И кстати по поводу языка! Теперь хочу..." #169
Зоя Старожил Зарегистрирован: Sep 2005 Сообщения: 1 084	GATTINA, а Вы с какой целью интересуетесь?

03-10-2006, 18:49	ответ для TiZiAnA GattA на сообщение "И кстати по поводу языка! Теперь хочу..." #170
Ася devil old women Зарегистрирован: Oct 2001 Адрес: город, которого нет Сообщения: 10 884	Я ходила на курсы языковые. Сейчас сочинения пишу лучше старшего сына))).