Архив форума 04.2006 - 04.2009 |
|
Архив форума | ПОИСК ЗДЕСЬ |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
03-04-2009, 17:11 |
ответ для Ниагара на сообщение "Граждане Украины действительно поменяли..."
#161
|
Элита
Зарегистрирован: Jan 2007
Сообщения: 1 750
|
Чего-то текст кривоват для "очень уважаемого и популярного кавказского политолога"
|
03-04-2009, 17:30 |
ответ для Atapy на сообщение "Чего-то текст кривоват для "очень..."
#162
|
|
Элита
Зарегистрирован: Feb 2008
Сообщения: 2 719
|
Цитата:
Не обижайтесь, но когда я слышу от кого-либо претензии, что иностранец плохо говорит-пишет на нашем языке, я всегда ему говорю: а ты попробуй на его языке написать лучше И по поводу Вашей иронии: а что многие "уважаемые и популярные кавказские политологи" удостоили Вас общением и Вы можете их сравнивать? Не обижайтесь. |
|
03-04-2009, 17:43 |
ответ для Ниагара на сообщение "Граждане Украины действительно поменяли..."
#163
|
Элита
Зарегистрирован: Jan 2007
Сообщения: 1 750
|
Сравнивать могу, поэтому не обижаюсь. Про перевод спросила не случайно, поскольку уж очень простая речь для политолога. И, честно говоря, мои знакомые грузины так никогда не скажут, как в вашем примере написано. ИМХО - не лучшая статья, я бы даже сказала, откровенно желтая.
|
03-04-2009, 17:53 |
ответ для Atapy на сообщение "Сравнивать могу, поэтому не обижаюсь...."
#164
|
|
Элита
Зарегистрирован: Feb 2008
Сообщения: 2 719
|
Цитата:
Ну грузины разные бывают - некоторые галстук в эфире жуют и пускают про себя в эфир передачи, где им делают кусачие массажи спины... На этом фоне дирижирование оркестром - просто невинная забава За сим прощаюсь до понедельника. |
|
03-04-2009, 17:58 |
ответ для solnyshkoelena на сообщение "Для начала прошу принять во внимание..."
#165
|
|
Наш человек
Зарегистрирован: May 2006
Сообщения: 9 269
|
Цитата:
вам как туристу такие места не показывают. да и находиться зачастую там небезопасно |
|
03-04-2009, 18:25 |
ответ для Ниагара на сообщение "Граждане Украины действительно поменяли..."
#166
|
Мега-элита
Зарегистрирован: Aug 2008
Адрес: Южная Пальмира
Сообщения: 3 569
|
эээ,а причем тут вообще грузины?Флудим-с
|
03-04-2009, 18:37 |
ответ для Caribа на сообщение "эээ,а причем тут вообще..."
#167
|
Наш человек
Зарегистрирован: May 2006
Сообщения: 9 269
|
она любит
|
03-04-2009, 19:11 |
ответ для Ниагара на сообщение "Граждане Украины действительно поменяли..."
#168
|
Элита
Зарегистрирован: Sep 2007
Адрес: г.Отрадное
Сообщения: 2 063
|
Я родом из Харькова. Когда спрашиваю у друзей: "Как там политическая жизнь Украины?" все говорят "Мы отдельно, политика отдельно". Никто никогда Россию не обвинял. Так может это у Вас такие политически грамотные все родственники? Мои вроде тоже умненькие, но на отношениях это не сказывается
|
03-04-2009, 19:14 |
ответ для Мама Кузечки на сообщение "Я родом из Харькова. Когда спрашиваю у..."
#169
|
|
Элита
Зарегистрирован: Aug 2007
Адрес: Удельная
Сообщения: 2 254
|
Цитата:
|
|
03-04-2009, 19:15 |
ответ для Ниагара на сообщение "Граждане Украины действительно поменяли..."
#170
|
Элита
Зарегистрирован: May 2007
Адрес: Петроградка
Сообщения: 2 263
|
Звонили друзьям в Житомир, так они в гости зовут. На мой вопрос про безопасноть, даже не поняли в чем дело. Потом удивились. "А чего нам с вами делить?"
|