Самая дебильная строчка песни

[absent]

Сообщение от Tech-Tetcher

Очень мне не понятна песня Гостей из будущего:

Редко-редко судьба стреляет
Метко-метко. Была упругой.
Детка-детка. Я не твоя подруга.

Может я знаки препинания не там расставляю, но мне и из песни нифига не понятно.

Там немного иначе
Метко-метко судьба стреляет
Редко-редко не попадает
Ветка, ветка Была упругой.
Детка-детка. Я не твоя подруга.

[Мариксен]

[quote=mamaNel;11434907]Я вообще-то любитель придираться, но относительно этой песни - не разделяю мнение об ее абсурдности. Мне она тогда сразу понравилась. Это же не репортаж с выставки, а поэзия. ИМХО, конечно.
quote]
Я пойду дальше... я вообще не разделяю мнение о том, что это песня. Вряд ли Заболоцкий напевал... Если у Пушкина что-нибудь положат на музыку, никто же не будет говорить, что его произведение -песня? Или будут? Но это мое личное... могу быть не права.

[Labirint]

Меня всегда смешило:
Рука на руле забыта, а радио мне поёт... (Маликов)


И еще одна песня, уж не помню кто поет и слова плохо помню, но что-то типа

У подруги я тебя одолжила, одолжила а отдать забыла - (Как-то так)

[Прим]

Без тебя мои глаза
Как налиты груди без чада.
"Маша и медведи"
Даже страшно представить такие "налиты" глаза



Только слышно на улице где-то
Одинокая бродит гармонь.
Жалко ее бедную, бродит в одиночестве, хоть бы кто компанию составил



Алмаз твоих драгоценных глаз
И грани его сейчас
Играют соло для меня....
....Весь мир вокруг обидела,
Ведь отбила я у подруг глаза твои...

Алиса Мон пела сей "шедевр". Насколько я поняла, у ее возлюбленного глаза были искусственные, из ограненного алмаза, и эти "граненые" глаза сперли подруги, но героиня не оставила любимого в беде и отбила глазки любимого у подруг. Хотя, судя по припеву, глаз был один, т.к. алмаз в единственном числе и соло играет.


"Гости из будущего" со своими ветками-детками ИМХО вообще бред сивой кобылы в пьяном угаре

[Bob]

Сообщение от mamaNel

Причем во времена моей юности авторство приписывали не кому иному, как Сергею Есенину - типа, из его хулиганских стихов. Только начиналось так:

Вот и верь после этого людям,
Я любила его при луне...

Далее по тексту.

Знаем-знаем На романс слова "ложатся" замечательно

[Bob]

Сообщение от Veryseksi

Чиграков специально стебется...

А в оригинале: "И молодая не узнает какой танкиста был конец"

"...и молодая точно знает, какой у парня хэппи-энд..." (с) КВН, команду не помню.

[Veryseksi]

Сообщение от Прим

Без тебя мои глаза
Как налиты груди без чада.
"Маша и медведи"
Даже страшно представить такие "налиты" глаза

В данном случае имеется в виду что глаза так страдают без него, как страдает грудь, когда полна молока а приложить некого

очень классные строчки

[Tech-Tetcher]

Сообщение от absent

Там немного иначе
Метко-метко судьба стреляет
Редко-редко не попадает
Ветка, ветка Была упругой.
Детка-детка. Я не твоя подруга.

Спасибо! Но я всеравно не догоняю, стара я уже наверно стала...

[absent]

Сообщение от Tech-Tetcher

Спасибо! Но я всеравно не догоняю, стара я уже наверно стала...

А смысла-то особого и нет... Так что, не догоняют почти все

[Juliks™]

Сообщение от Julindella

ААааа- " Ночная кобыла меня сгубила..." (Мельница)
Смысл этой песни не ясен даже поклонникам группы.

"Ночная кобыла" на многих европейских языках - это кошмарный сон. Чего ж тут неясного?