Что ни страница - то слон, то львица!

[madaku]

Сообщение от Larchonok

Кэрролл Льюис, “Приключения Алисы в стране чудес, рассказанные для маленьких читателей самим автором”. Перевела с английского Нина Демурова. – Худ. Елена Базанова. - Янтарный сказ (Калининград), 2006.
Видела такую.
Интересно, для какого она возраста?

Моя дочь 4-5 лет слушала с удовольствием. Там где-то в книге и написано, что для 5летних автор написал этот вариант.

[Don&Magdalina]

Сообщение от Larchonok

[/url]
Видела такую.
Интересно, для какого она возраста?

Мои все слушали с интересом, даже младший. Кроме того, очень удачное издание и прекрасные иллюстрации. Это наша первая Алиса. С Ерко девочки ещё не читали.

[Mika]

Сообщение от Don&Magdalina

У меня не было возможности сравнить пока. Самый адаптированный вариант - это авторский, изданный Янтарным сказом. Продаётся в Буквоеде. Кэрролл Льюис, “Приключения Алисы в стране чудес, рассказанные для маленьких читателей самим автором”. Перевела с английского Нина Демурова. – Худ. Елена Базанова. - Янтарный сказ (Калининград), 2006.

Неужели в Буквоеде можно купить? Еще недавно все облазила в поисках этой книги - нигде не было.
Удалось только на книжной выставке приобрести в Ленэкспо

[Yello]

Мы сейчас читаем Сотника. А я никак не могу вспомнить: его вроде экранизировали.... Не подскажете названия фильмов?

[Don&Magdalina]

Сообщение от Mika

Неужели в Буквоеде можно купить? Еще недавно все облазила в поисках этой книги - нигде не было.
Удалось только на книжной выставке приобрести в Ленэкспо

Видела совсем недавно. Можно на их сайте поиском посмотреть - http://www.bookvoed.ru/12search.html

[O! Stroganova]

Неделю назад в Буквоеде Алиса с Базановой еще была.
Нам почти 3 года. Этот Демуровский пересказ для малышей пошел на ура!
А любом Буквоеде они могут посмотреть - где в их сети еще остались книги.

[ЛенОлежка]

Сообщение от Yello

Наверное прежде всего интересует бумага и качество печати. Вот. Бумага очень белая, плотная, соответственно все изображение "читается" в подробностях. Формат большой, примерно как у обсуждавшейся сегодня эгмонтовской "Алисы", а может и чуть больше. Книжки не толстые, отнюдь, но иллюстрации, я так понимаю, которые были у художника к этим произведениям вошли ВСЕ. Тираж 3000. Что еще забыла? Спрашивайте

Спасибо! А иллюстраций много? Через сколько разворотов примерно? Бумага мелованная (что там в конце книги указано) ? Бюргера у Вас нет из этой серии? Извините за количество воросов

[Yello]

Сообщение от ЛенОлежка

Спасибо! А иллюстраций много? Через сколько разворотов примерно? Бумага мелованная (что там в конце книги указано) ? Бюргера у Вас нет из этой серии? Извините за количество воросов

Иллюстраций не очень много - но все сколько было . Бумага не мелованная. М.б. Вам поможет вот эта ссылка: http://igrslov.ru/?an=a2. Там и цены гораздо ниже.

[ЛенОлежка]

Сообщение от Yello

Иллюстраций не очень много - но все сколько было . Бумага не мелованная. М.б. Вам поможет вот эта ссылка: http://igrslov.ru/?an=a2. Там и цены гораздо ниже.

Спасибо Пойду изучать.

Кстати, Сьюза тоже всего купила. Хотя и привыкли к другим переводам, но оформление новых книг очень понравилось.

[Yello]

Кстати, Сьюза тоже всего купила. Хотя и привыкли к другим переводам, но оформление новых книг очень понравилось.[/quote]

Мы с другими переводами не знакомы , так что эти пойдут за первые. Только одно обидно: как появлется какое новое издательство с прекрасным дебютом, так - бзынь - тут же куда-то исчезают. Будем надеяться что мощное плечо АСТ поможет остальным проектам этих молодцов