| Архив форума 04.2006 - 04.2009 |
05-01-2008, 16:00
|
#1 |
|
Мега-элита
Зарегистрирован: Apr 2006
Адрес: дом с видом на Этну
Сообщения: 4 670
|
Вот всех тут убеждали, что женщина в родах кричит на своём родном языке. На своём опыте могу сказать, что ни слова по-русски не произнесла.
Что бы это значило? Я не русская  ? Я не рожала ? Или, всё-таки, у всех по-разному?А как было у вас  ? |
|
05-01-2008, 16:15
|
ответ для TiZiAnA GattA на сообщение "Не радистка Кэт!"
#2
|
|
Ветеран
Зарегистрирован: Apr 2003
Адрес: рыбацкое
Сообщения: 843
|
 |
|
05-01-2008, 16:28
|
ответ для TiZiAnA GattA на сообщение "Не радистка Кэт!"
#3
|
|
|
Активный участник
Зарегистрирован: Oct 2005
Адрес: Germany
Сообщения: 350
|
Цитата:
Аналогично. У меня ребенок родился через 3 месяца после моего приезда в Германию. Язык был тогда далеко не на 5+, но никаких сложностей не было. У меня было экстренное кесарево: все поняла, на все вопросы ответила. Может быть, проблемы у тех, кто совсем без языка? |
|
|
05-01-2008, 16:56
|
ответ для perpetua на сообщение "Аналогично. У меня ребенок родился..."
#4
|
|
Мега-элита
Зарегистрирован: Apr 2006
Адрес: дом с видом на Этну
Сообщения: 4 670
|
Нет, вопрос совсем о другом
. Не важен уровень владения языком. Говорят, что когда женщина рожает, она себя плохо контролирует, забывается, и должна автоматически перейти на свой родной язык. Даже если этого делать ни в коем случае нельзя. Как в случае с радисткой Кэт...  |
|
05-01-2008, 17:03
|
ответ для TiZiAnA GattA на сообщение "Не радистка Кэт!"
#5
|
|
Элита
Зарегистрирован: Jul 2004
Сообщения: 1 755
|
вообще-то этот момент меня тоже всегда смущал в фильме...не верю этому и все тут!
|
|
05-01-2008, 17:07
|
ответ для TiZiAnA GattA на сообщение "Нет, вопрос совсем о другом:). Не важен..."
#6
|
|
|
Мега-элита
Зарегистрирован: Jun 2006
Адрес: ВО+ Мюнхен
Сообщения: 4 298
|
Цитата:
Всякое бывает. |
|
|
05-01-2008, 17:18
|
ответ для colibri* на сообщение "вообще-то этот момент меня тоже всегда..."
#7
|
|
|
Мега-элита
Зарегистрирован: Apr 2006
Адрес: дом с видом на Этну
Сообщения: 4 670
|
Цитата:
|
|
|
05-01-2008, 17:23
|
ответ для lekaw на сообщение "Я вот уже приводила пример своей тетки,..."
#8
|
|
|
Мега-элита
Зарегистрирован: Apr 2006
Адрес: дом с видом на Этну
Сообщения: 4 670
|
Цитата:
|
|
|
05-01-2008, 17:25
|
ответ для lekaw на сообщение "Я вот уже приводила пример своей тетки,..."
#9
|
|
|
Элита
Зарегистрирован: Jul 2004
Сообщения: 1 755
|
Цитата:
|
|
|
05-01-2008, 17:31
|
ответ для TiZiAnA GattA на сообщение "Не радистка Кэт!"
#10
|
|
|
Ветеран
Зарегистрирован: Oct 2006
Адрес: USA(PA)-Питер
Сообщения: 767
|
Цитата:
|
|
Линейный вид
