ХОРВАТИЯ дикарями. Июнь-июль 2007. ОТЧЕТ. - Страница 2 - Littleone 2006-2009

Yuka · 25-08-2007, 12:54

Скажем так, с одним только русским там будет непросто. Он все-таки не настолько похож на хорватский, как об этом говорят сами хорваты. Хотя если задаться целью - на очень примитивном уровне объясниться можно.
А так, английский там знают далеко не все. Больше распространен немецкий (остатки школьных знаний определенно меня выручали

).
Если бронировать через Адриатику.нет, там у каждых апартаментов указано, какими языками владеют хозяева. И в самом агентстве есть русскоязычные менеджеры (или появляются ближе к сезону?

Точно не знаю. Я начала переписываться с Адриатикой еще зимой, на английском, ессно, а по весне они неожиданно сами перешли на неплохой русский.)

Pchelka_05 · 25-08-2007, 13:46

А вы героиня, одна с двумя детками так долго там протусить.. А с одной-то не представляю пока.

А так по теме, красиво...

mari5 · 25-08-2007, 17:22

Прочитала ваш рассказ, очень понравился, столько много информации изложили+фотки Супер

Jo-Jo · 26-08-2007, 12:48

Спассибо огромное, очень ценный топик организовали. На многие мои вопросы ответили.

Живая струя · 29-08-2007, 15:12

Спасибо огромное за информацию и фотки!! Кину себе в избранное. ))

Кот Обормот · 29-08-2007, 17:02

Класс! Только не очень понятно,при чем тут слово - дикари?

Yuka · 29-08-2007, 17:31

Цитата:

Сообщение от Den_gun

Класс! Только не очень понятно,при чем тут слово - дикари?

Ну так, вроде, устойчивое выражение

Про отдых не через турфирму и в частном секторе

Кот Обормот · 29-08-2007, 17:46

Цитата:

Сообщение от Yuka

Ну так, вроде, устойчивое выражение

Про отдых не через турфирму и в частном секторе

Ааа,понял

просто у меня несколько другое понимание этого слова, поэтому удивился

natulyas · 31-08-2007, 06:26

Спасибо за такой подробный рассказ!
Я была в Хорватии, в Водице, прошлым летом, мне очень понаравилось. В больнице в Шибенике мы тоже побывали, только я там не осталась, когда узнала, что надо дочку оставить одну.
Для меня было 2 недостатка: сильный ветер, причем ежедневно (для меня это важно - моя дочка простужалась несколько раз) и галечный пляж (очень хотелось песка).
В этом году ездила в Болгарию: получила песочный пляж, но по красоте и чистому морю с Хорватией не сравнить.

Подскажите, а в каком городе вы останавливались?

Питер FM · 31-08-2007, 08:53

Отчет очень информативный, супер, спасибо!
ВЫ - просто герой

с двумя детками на море одна

молодцом!
Лично меня даже в вашем рассказе жутко расстроил момент с больницей

....тем более, еще и с такими условиями...привязали ребёнка и все такое

Повторюсь, раз вас это не выбило из колеи, вы в ладах со своими эмоциями, а это просто отлично!

ЗЫ: Мы тоже в Хорватию летим, через пару недель...на Макарскую ривьеру

25-08-2007, 12:54	ответ для Yuka на сообщение "ХОРВАТИЯ дикарями. Июнь-июль 2007...." #11
Yuka Элита Зарегистрирован: Feb 2004 Адрес: Приморский р-н Сообщения: 2 339	Скажем так, с одним только русским там будет непросто. Он все-таки не настолько похож на хорватский, как об этом говорят сами хорваты. Хотя если задаться целью - на очень примитивном уровне объясниться можно. А так, английский там знают далеко не все. Больше распространен немецкий (остатки школьных знаний определенно меня выручали ). Если бронировать через Адриатику.нет, там у каждых апартаментов указано, какими языками владеют хозяева. И в самом агентстве есть русскоязычные менеджеры (или появляются ближе к сезону? Точно не знаю. Я начала переписываться с Адриатикой еще зимой, на английском, ессно, а по весне они неожиданно сами перешли на неплохой русский.)

25-08-2007, 13:46	ответ для Yuka на сообщение "ХОРВАТИЯ дикарями. Июнь-июль 2007...." #12
Pchelka_05 Наш человек Зарегистрирован: Jan 2006 Адрес: на берегу неба Сообщения: 8 197	А вы героиня, одна с двумя детками так долго там протусить.. А с одной-то не представляю пока. А так по теме, красиво...

25-08-2007, 17:22	ответ для Yuka на сообщение "ХОРВАТИЯ дикарями. Июнь-июль 2007...." #13
mari5 Мега-элита Зарегистрирован: Nov 2006 Адрес: Начало Просвета Сообщения: 3 082	Прочитала ваш рассказ, очень понравился, столько много информации изложили+фотки Супер

26-08-2007, 12:48	ответ для Yuka на сообщение "ХОРВАТИЯ дикарями. Июнь-июль 2007...." #14
Jo-Jo Участник Зарегистрирован: Jan 2007 Адрес: м Академическая Сообщения: 249	Спассибо огромное, очень ценный топик организовали. На многие мои вопросы ответили.

29-08-2007, 15:12	ответ для Yuka на сообщение "ХОРВАТИЯ дикарями. Июнь-июль 2007...." #15
Живая струя Мега-элита Зарегистрирован: May 2005 Сообщения: 3 220	Спасибо огромное за информацию и фотки!! Кину себе в избранное. ))

29-08-2007, 17:02	ответ для Yuka на сообщение "ХОРВАТИЯ дикарями. Июнь-июль 2007...." #16
Кот Обормот Элита Зарегистрирован: Jun 2007 Сообщения: 2 885	Класс! Только не очень понятно,при чем тут слово - дикари?

31-08-2007, 06:26	ответ для Yuka на сообщение "ХОРВАТИЯ дикарями. Июнь-июль 2007...." #19
natulyas Активный участник Зарегистрирован: Feb 2005 Сообщения: 566	Спасибо за такой подробный рассказ! Я была в Хорватии, в Водице, прошлым летом, мне очень понаравилось. В больнице в Шибенике мы тоже побывали, только я там не осталась, когда узнала, что надо дочку оставить одну. Для меня было 2 недостатка: сильный ветер, причем ежедневно (для меня это важно - моя дочка простужалась несколько раз) и галечный пляж (очень хотелось песка). В этом году ездила в Болгарию: получила песочный пляж, но по красоте и чистому морю с Хорватией не сравнить. Подскажите, а в каком городе вы останавливались?

31-08-2007, 08:53	ответ для Yuka на сообщение "ХОРВАТИЯ дикарями. Июнь-июль 2007...." #20
Питер FM Элита Зарегистрирован: Jan 2006 Адрес: Октябрьская наб. Сообщения: 2 651	Отчет очень информативный, супер, спасибо! ВЫ - просто герой с двумя детками на море одна молодцом! Лично меня даже в вашем рассказе жутко расстроил момент с больницей ....тем более, еще и с такими условиями...привязали ребёнка и все такое Повторюсь, раз вас это не выбило из колеи, вы в ладах со своими эмоциями, а это просто отлично! ЗЫ: Мы тоже в Хорватию летим, через пару недель...на Макарскую ривьеру