Как заказать на сайте Victoria Secret?

[М А Р И Н А]

Я пишу в произвольной форме,затем перевожу через Переводчик.
http://translate.google.ru/?hl=ru

[Sandra&Sandra]

Devochki...kak u VS s futbolkami Pink dela obstoyat...gde to prochitala cho na razmer menshe nado brat...tak li?

[Кнопка]

Сообщение от М А Р И Н А

Я пишу в произвольной форме,затем перевожу через Переводчик.
http://translate.google.ru/?hl=ru

Спасибо!
я об этом думала, но если у кого-нибудь есть текст, кто хорошо английским владеет, а то переводчик, такая вещь неточная

[М А Р И Н А]

Ещё вот этот переводчик неплохой.
http://www.translate.ru/text_Translation.aspx
Они всё понимают,не переживайте.

[polyaf]

Текст примерно такой, если без особых эмоций :

Dear VS,
Unfortunately, I have not received my order (№ заказа). It was ordered (число, когда был сделан заказ) and it failed to come. Сould you please, find out where it is. (я предпочитаю не писать в лоб, чтобы сразу вернули деньги, или выслали товар ещё раз, пусть они сами это предложат).

Thank you beforehand,
Kind regards,

Вот как-то так. Потом уже, когда они ответят , что типа проследить не могут, где посылка и что наверное, она потерлась, предложат вам вернуть деньги или замену. И тогда вы пишите им, что вам хотелось бы.

[СЧАСТЛИВАЯЯ]

Я не одная такая вижу) и не могу понять почему посылки не доходят ,где-то по дороге теряются или вообще не высылаются? Объясните пож-та .Вот сама веду переписку по поводу сроков или возврата уже 3 дня.

[polyaf]

Сообщение от СЧАСТЛИВАЯЯ

Я не одная такая вижу) и не могу понять почему посылки не доходят ,где-то по дороге теряются или вообще не высылаются? Объясните пож-та .Вот сама веду переписку по поводу сроков или возврата уже 3 дня.

Я тоже очень расстроена и недоумеваю, в чём причина... Думаю, что в нашей нерадивой почте. Ведь большинство посылок потеряно за время новогодних праздников, вроде как их на Главпочтампте накопилось, и они, типа, всё ещё их разобрать не могут Хотя, мне 08 января пришла одна из посылок, отправленных в это время...

[Sandra&Sandra]

Urra!
Mne segodnya perechislili dengi za zakaz kotoriy zakazivala eshe v dekabre, bil otpravlen UPS, no silno previshal 5000 tis rubley,i ya otkazalas ot nego. Dolgo konechno UPS derjal u sebya gruz..18.02 otpravili 20.02 bil uje na meste i nado je bilo tak dolgo mozg kompasirovat)))

i kstati naschet sapog....skajite please...u meya 23,5-24 sm noga 37 razmer...ya zakazala sapogi na 6,5....chet bous progadala(((( hotya do etogo zakazivala sapogi Colin...brala 6,5 i mne okazalis chut bolshevati(((bous

[Кнопка]

Сообщение от polyaf

Текст примерно такой, если без особых эмоций :

Dear VS,
Unfortunately, I have not received my order (№ заказа). It was ordered (число, когда был сделан заказ) and it failed to come. Сould you please, find out where it is. (я предпочитаю не писать в лоб, чтобы сразу вернули деньги, или выслали товар ещё раз, пусть они сами это предложат).

Thank you beforehand,
Kind regards,

Вот как-то так. Потом уже, когда они ответят , что типа проследить не могут, где посылка и что наверное, она потерлась, предложат вам вернуть деньги или замену. И тогда вы пишите им, что вам хотелось бы.

Спасибо большое!!!!!

Сообщение от СЧАСТЛИВАЯЯ

Я не одная такая вижу) и не могу понять почему посылки не доходят ,где-то по дороге теряются или вообще не высылаются? Объясните пож-та .Вот сама веду переписку по поводу сроков или возврата уже 3 дня.

У меня послыка должна прийти была 3 февраля обычной почтой.
Не понимаю, она потерялась или просто задерживается?
Я бы не хотела возврат денег, а все-таки вещи получить, т.к. того, что я заказывала уже и нет в продаже

[Кнопка]

Еще вопросик: а на какой адрес писать им? На тот,с которого они мне кучу спама присылают каждый день или есть специальный адрес для переписки?