ЛАДУШКИ, разрешите наш спор с мужем

[Звездочет]

проблема только взрослых.ИМХО

[SOLO]

Сообщение от Звездочет

проблема только взрослых.ИМХО

+ 100
Тут можно много вспомнить - и про Сороку, которая "этому дала, этому дала, ....., а этому не дала - зачем дров не рубил? зачем воду не носил?", и про "Резиновую Зину"....
Рассказываю "про бражку" - из песни слов не выкинешь

[Мама Милы]

Сообщение от SOLO

+ 100
Тут можно много вспомнить - и про Сороку, которая "этому дала, этому дала, ....., а этому не дала - зачем дров не рубил? зачем воду не носил?", и про "Резиновую Зину"....
Рассказываю "про бражку" - из песни слов не выкинешь

а мы по-разному поем ))

[chupik]

Вроде такого еще никто не написал: мы поем а что ели кашку, а что пили чая чашку. У меня тож язык не поворачивался...

[olgadobre]

Сообщение от Звездочет

проблема только взрослых.ИМХО

+1
Не заменяю слов

[tixomir]

Сообщение от Звездочет

проблема только взрослых.ИМХО

+1
Мы поём про бражку.
пы.сы. мне в детстве ещё пели про Чижика-Пыжика.Вместо на Фонтанке водку пил.Пели-кофе пил.Вот это,наверное,всё-таки правильно.ИМХО.

[кенгурушка]

Сообщение от Звездочет

проблема только взрослых.ИМХО

+ 1, бражка фореве

[Dinny]

Сообщение от Звездочет

проблема только взрослых.ИМХО

Это точно!

даже и мысли не было заменять.. Фольклор, классика, можно сказать!
Мне бы слух резануло сильно, если б бражку заменили на что-то "инородное"

[ЕленаМихайловна]

Мы поем про молочко.

[Dicise]

У нас даже в книжке первоначальный вариант и мне не приходило в голову изменить его на простоквашку при чтении