Архив форума 04.2006 - 04.2009 |
31-03-2009, 00:44 |
ответ для Fiore на сообщение "Тяжело пришлось Сойеру в этой..."
#5941
|
|
Старожил
Зарегистрирован: Aug 2006
Адрес: с луны
Сообщения: 1 199
|
Цитата:
И еще кстати, я тут подумала, а где Гудвин? Он когда на острове появился? Ведь Джульет с ним на острове встречалась. Джульет то должна помнить то что она с Сойером встречалась или нет в 2001г(она вроде за три года до падения ошаника на остров попала)? И что в Джека влюблена была? |
|
31-03-2009, 08:29 |
ответ для Vjul на сообщение "LOST 5ый сезон!"
#5942
|
Элита
Зарегистрирован: May 2005
Адрес: Наконец-то в Серебряных Ключах!!!!
Сообщения: 2 849
|
взято с другого форума
Это в переводе он говорит "я здесь хорошо устроился". На самом деле на аглицком языке Джеймс говорит: "These people trust me. I've built a life here... And a pretty one. I let you go - this all go away". Дословно: "Эти люди доверяют мне. Я построил здесь жизнь... И неплохую. Я позволю тебе уйти - всё это уйдёт *будет потеряно*". Чуешь разницу? а это перевод другого человека... These people, имеются в виду дхармовцы. То есть не об ответственности идет речь, а о том что он сумел втереться в доверие и не хочет своего пложения терять, даже если придется пожертвовать Саидом. "Я здесь хорошо устроился" - абсолютно адекватный перевод, во всех смыслах. |
31-03-2009, 08:36 |
ответ для Vjul на сообщение "LOST 5ый сезон!"
#5943
|
Элита
Зарегистрирован: May 2005
Адрес: Наконец-то в Серебряных Ключах!!!!
Сообщения: 2 849
|
|
31-03-2009, 12:01 |
ответ для Vjul на сообщение "LOST 5ый сезон!"
#5944
|
Элита
Зарегистрирован: May 2005
Адрес: Наконец-то в Серебряных Ключах!!!!
Сообщения: 2 849
|
Сникпики (3 шт) к 5х11
http://spoilerslost.blogspot.com/200...eak-peeks.html |
31-03-2009, 12:11 |
ответ для Vjul на сообщение "LOST 5ый сезон!"
#5945
|
|
Наш человек
Зарегистрирован: Mar 2007
Адрес: Невский пр. и Ленинский пр.
Сообщения: 9 146
|
Цитата:
Если это всё одна и та же линия, то логично выстроить её ход я - пас. Либо Бен - исключение и может скакать туда-сюда))) Как Ричард. Пошла дочитывать что понаписали)) Вот уедешь так на выходные из страны, а вы тут стоооооооолько настрочили)) ни в жисть не прочитать)))) |
|
31-03-2009, 12:34 |
ответ для katutka на сообщение "нет, просто вы уидмора не верно поняли...."
#5946
|
|
Наш человек
Зарегистрирован: Mar 2007
Адрес: Невский пр. и Ленинский пр.
Сообщения: 9 146
|
Цитата:
Тогда наверное борьба за лидерство и прочие запутки и начались. Бена тогда и помине не было. А вот Ричард был всегда |
|
31-03-2009, 12:38 |
ответ для Wise на сообщение "по-моему Уидмор и компания на острове..."
#5947
|
|
Небожитель
Зарегистрирован: Nov 2004
Адрес: Спб, Красногвардейский район
Сообщения: 15 025
|
Цитата:
когда была бомба это был 5 год..как то так.. так что всего лишь за 20 лет до появления в дхарме сойера |
|
31-03-2009, 12:48 |
ответ для Vjul на сообщение "ну задолго...это сколько?
когда была..."
#5948
|
Наш человек
Зарегистрирован: Mar 2007
Адрес: Невский пр. и Ленинский пр.
Сообщения: 9 146
|
|
31-03-2009, 13:08 |
ответ для Wise на сообщение "по-моему Уидмор и компания на острове..."
#5949
|
|
Элита
Зарегистрирован: Jun 2007
Адрес: Василиевский остров
Сообщения: 2 596
|
Цитата:
(вроде Лока... может ему тоже мозги пол жизни пудрили, что он избранный, а по факту так и не избрали, вот он и расстроился) |
|
31-03-2009, 13:16 |
ответ для katutka на сообщение "да, но позже то Бен появился.... а..."
#5950
|
|
Наш человек
Зарегистрирован: Mar 2007
Адрес: Невский пр. и Ленинский пр.
Сообщения: 9 146
|
Цитата:
И весь план - коту под хвост Ааа.. в этом смысле |
|