Филологи! Чем вы поднимаете свой фитнес?

[Elenochka]

Сообщение от Оранжерейная Соня

А разве нет? Это название бренда, возможно, не склоняется. Насколько я знаю, слово "Тойота" как-то не русское немного

Если так, то тогда нужно и "Пей свою Кока-КолА" продвигать

[Филифьонка]

Сообщение от Оранжерейная Соня
А разве нет?

Конечно же НЕТ.

[Филифьонка]

Сообщение от Elenochka

Если так, то тогда нужно и "Пей свою Кока-КолА" продвигать

Тогда уж "Пей свой Кока-кола"

[Lissia]

Сообщение от Филифьонка

Давно уже известно, что филологи и те странные персонажи, которые пишут рекламные тексты, - это совершенно разные люди, не имеющие ничего общего. Даже если последние и учились в свое время зачем-то на филфаке.

Ну я всегда замечала, что филологи выхолащивают рекламные тексты. Не знаю, может у тебя бы и хорошо получилось

[Igolochka]

Сообщение от Сладкий Б. Перец

дык это молодежный и не очень жаргон :-)
типа поднять денег, поднять систему, поднять навыки и т.п..

слух режет, однако. "поднять денег"... сразу повеяло чем-то пролетарско-деревенским. Так правда говорят??

[esi]

Сообщение от Juliks

ПС. Примерно из этой же серии меня убивает выражение "качественная работа". Этакий "ни-с-чем-пирожок" .

а вот и нет, я читала у Колесова давно ещё о том, как значение слова "качественный" менялось со временем. Хотя сегодня себе это напоминала, когда проходила мимо магазина, где "ещё качественнее"
Но "плохая погода" мы же говорим

Сообщение от Igolochka

слух режет, однако. "поднять денег"... сразу повеяло чем-то пролетарско-деревенским. Так правда говорят??

я не слышала, спасибо топу, а то и не поняла, о чём. Хотя выражение "потянуть сумму" мне слух не режет - ну, так я и не филолог.

[Сладкий Б. Перец]

Сообщение от Igolochka

слух режет, однако. "поднять денег"... сразу повеяло чем-то пролетарско-деревенским. Так правда говорят??

говорят конечно :-)
неоднократно слышал от студентов, но я думаю, что это всего лишь калька с "raise money"

[Филифьонка]

Сообщение от Elenochka

Если так, то тогда нужно и "Пей свою Кока-КолА" продвигать

Сообщение от Lissia

Ну я всегда замечала, что филологи выхолащивают рекламные тексты. Не знаю, может у тебя бы и хорошо получилось

Что значит "выхолащивают"?

[Оранжерейная Соня]

Сообщение от Филифьонка

Конечно же НЕТ.

Почему? Мне интересно, потому что я не понимаю, зачем склонять название бренда.

[Jane K]

Сообщение от Оранжерейная Соня

Почему? Мне интересно, потому что я не понимаю, зачем склонять название бренда.

Видимо потому, что они не все относятся к категории несклоняемых. Какие-то имена собственные склоняются, какие-то - нет. Заимствованное слово, которое смогло подчиниться внутренним законам русского языка, склоняется по моделям склоняемых существительных.