Московские слова, пожалуйста, СЮДЫТЬ! - Страница 47 - Littleone 2006-2009
Архив форума 04.2006 - 04.2009

Вернуться   Littleone 2006-2009 > Клуб Питерских (и не только) Родителей > МОСКВА - столица Родины нашей!
-->
ПОИСК ЗДЕСЬ Сообщения за сегодня Пометить все разделы как прочитанные



 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 15-11-2007, 09:36     #461
Satu
Наш человек
 
Профиль Satu
 
Зарегистрирован: Mar 2006
Адрес: Юго-Запад, угол Петергофского ш. и ул. Десантников
Сообщения: 6 302
Satu отсутствует


Цитата:
Сообщение от Светик* Посмотреть сообщение
(я ж писала что, как правило, в СПб понимают оба обозначения одного предмета, а в Москве тока свое).
Не тока "своё", а общероссийское. Некоторые питерские слова знают и используют только в Питере.
Цитата:
Сообщение от Светик* Посмотреть сообщение
Задействовано в лексиконе больше слов - (как и про ВАТНИК, ФУФАЙКУ, ТЕЛОГРЕЙКУ - я могу назвать и так и так и так - все обозначения мне знакомы и на языке).
И я могу назвать и так, и так, несмотря на то, что в Москве жила всю жизнь.
Цитата:
Сообщение от Светик* Посмотреть сообщение
А сегодня я спросила утром ребенка: " Тебе брать булочку с вишней в магазине?" (и сразу вспомнила про наш топ).
Это да, это есть. В магазине "купить" и "взять" - для меня синонимы.
Старый 15-11-2007, 09:47     #462
BVS
Элита
 
Профиль BVS
 
Зарегистрирован: Oct 2005
Адрес: Анапа, СПб, теперь Москва
Сообщения: 2 602
BVS отсутствует


Цитата:
Сообщение от Satu Посмотреть сообщение
Не тока "своё", а общероссийское. Некоторые питерские слова знают и используют только в Питере.

И я могу назвать и так, и так, несмотря на то, что в Москве жила всю жизнь.

Это да, это есть. В магазине "купить" и "взять" - для меня синонимы.
Абсолютно согласна, правда большую часть жизни жила в Анапе
Старый 15-11-2007, 13:18     #463
RRR
Элита
 
Зарегистрирован: May 2006
Адрес: Москва, Северное Крылатское, спросить АНДРЕЯ;)
Сообщения: 1 860
RRR отсутствует


Цитата:
Сообщение от ЗЕБРА 812 Посмотреть сообщение
Я родилась в лудшем городе СПБ!
Это хорошо. Но школа подкачала..
Цитата:
Сообщение от yourstanek Посмотреть сообщение
Вот не поверите, все мои знакомые, которые приезжие, говорят Обуховской с ударением на первое "о", КУбинская - от слова Куба, мой муж только вот недавно отучился от этого
Интересно, как они называют жителей Кубы?
Старый 15-11-2007, 23:38     #464
Ronni
Элита
 
Зарегистрирован: Nov 2006
Адрес: Парк Победы
Сообщения: 2 656
Ronni отсутствует


А у меня вызывало недоумение, когда знакомые (правда не москвичи, но близко) говорили пошли купаться, в смысле помыться. Ну как-то вот купаться у меня только с озером или морем ассоциируется, но никак не с ванной комнатой.
А еще очень часто говорят предлог за вместо про или о: поговорить за любовь, например.
И самое неприятное как проникает в наш лексикон уже даже с экрана ТВ ужасное слово ихний (вместо их)
Старый 16-11-2007, 18:59     #465
Светик*
Элита
 
Зарегистрирован: Feb 2007
Адрес: Васька (СПб) и Варшавка(Мва)
Сообщения: 1 842
Светик* отсутствует


Цитата:
Сообщение от Ronni Посмотреть сообщение
А еще очень часто говорят предлог за вместо про или о: поговорить за любовь, например.
И самое неприятное как проникает в наш лексикон уже даже с экрана ТВ ужасное слово ихний (вместо их)
На счет "ЗА" - да это вообще странно - мне говорят (знакомые из Одессы и Кисловодска - "Мы за тобой соскучились!") Круто?
про ихний, евоный и.т.д. вроде обсудили - мерзко! Скоро совсем на деревенскую речь перейдем - "Можа" (вместо Может), пОняла (вместо понялА) и.т.д.
а помните - где то туалет - "Нужник"...
Старый 16-11-2007, 21:44     #466
lukoshko
Ветеран
 
Зарегистрирован: Jun 2006
Адрес: Скандинавия
Сообщения: 747
lukoshko отсутствует


У моего родственника жена родом с Украины, и она часто заменяет некоторые наши предлоги (мапример, О) на предлог ЗА. К примеру, она говорит вместо думала о нем (о ком? о чем?) - думала ЗА него.
Старый 16-11-2007, 23:05     #467
BVS
Элита
 
Профиль BVS
 
Зарегистрирован: Oct 2005
Адрес: Анапа, СПб, теперь Москва
Сообщения: 2 602
BVS отсутствует


Цитата:
Сообщение от Светик* Посмотреть сообщение
На счет "ЗА" - да это вообще странно - мне говорят (знакомые из Одессы и Кисловодска - "Мы за тобой соскучились!")
, в Анапе тоже так говорят
Старый 17-11-2007, 00:15     #468
Ronni
Элита
 
Зарегистрирован: Nov 2006
Адрес: Парк Победы
Сообщения: 2 656
Ronni отсутствует


Цитата:
Сообщение от lukoshko Посмотреть сообщение
У моего родственника жена родом с Украины, и она часто заменяет некоторые наши предлоги (мапример, О) на предлог ЗА. К примеру, она говорит вместо думала о нем (о ком? о чем?) - думала ЗА него.
Цитата:
Сообщение от BVS Посмотреть сообщение
, в Анапе тоже так говорят
Цитата:
Сообщение от Светик* Посмотреть сообщение
На счет "ЗА" - да это вообще странно - мне говорят (знакомые из Одессы и Кисловодска - "Мы за тобой соскучились!") Круто?
Ужас!
Из моих знакомых так говорят и с Кавказа и из Якутии, похоже по все стране распространилось
Старый 17-11-2007, 18:42     #469
Светик*
Элита
 
Зарегистрирован: Feb 2007
Адрес: Васька (СПб) и Варшавка(Мва)
Сообщения: 1 842
Светик* отсутствует


и опять ИХНИЕ!!!!
Только что разговаривала по телефону с коренной Москвичкой раза 3 за разговор она его употребила....ну, а взрослой, (УСПЕШНОЙ!!!) женщине вроде и замечание делать неудобно...
Старый 17-11-2007, 18:43     #470
КОТЯ
Chat Noir
 
Профиль КОТЯ
 
Зарегистрирован: Jul 2004
Адрес: у м."Ленинский проспект"
Сообщения: 6 437
КОТЯ отсутствует


Цитата:
Сообщение от vikysik Посмотреть сообщение
да, еще батон все белым хлебом обзывают))
А я другое слышала в магазине в Москве не раз:"Дайте мне булку хлеба"




Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB-коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Часовой пояс GMT +3, время: 00:36.


Powered by vBulletin® Version 3.6.12
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.