| Архив форума 04.2006 - 04.2009 |
|
|||||||
| Архив форума | ПОИСК ЗДЕСЬ | Сообщения за сегодня | Пометить все разделы как прочитанные | -->
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
02-12-2008, 14:59
|
ответ для @nn@ на сообщение "Rastila Camping под Хельсинки...."
#41
|
|
Участник
Зарегистрирован: Nov 2006
Сообщения: 227
|
мы были в эти вых-е в большом коттедже hollyday на 6-8чел.у нас с сауной все было в порядке,грелась очень хорошо.ключи могут дать в двух экземплярах.Cabin очень маленькие и мне кажется они холодные,но точно не знаю.мы звоним и заказываем по телефону,всегда попадаем
|
|
02-12-2008, 15:48
|
ответ для @nn@ на сообщение "Rastila Camping под Хельсинки...."
#42
|
|
Хранитель
Зарегистрирован: Mar 2006
Адрес: напротив м.Лиговский пр
Сообщения: 12 868
|
Спасибо! Про сауну обрадовалась!
 Все никак они мне подтверждение не пришлют  Они на русском письма принимают, кто знает?? |
|
02-12-2008, 16:09
|
ответ для Angelitta на сообщение "Спасибо! Про сауну обрадовалась!..."
#43
|
|
|
Наш человек
Зарегистрирован: Apr 2007
Адрес: СПб
Сообщения: 5 169
|
Цитата:
Если сами не можете написать, переведите свое письмо с помощью переводчика он-лайн, их куча в интернете. |
|
|
02-12-2008, 16:23
|
ответ для @nn@ на сообщение "Rastila Camping под Хельсинки...."
#44
|
|
Хранитель
Зарегистрирован: Mar 2006
Адрес: напротив м.Лиговский пр
Сообщения: 12 868
|
Да ну, позорно как то...
Коряво они переводят.. Спасибо за совет, если уж совсем не дойдет моя бронь до меня, буду их переводчиками доставать... |
|
02-12-2008, 16:30
|
ответ для sleek на сообщение "Мы с другом как раз собираемся в такую..."
#45
|
|
|
Ветеран
Зарегистрирован: Jun 2008
Адрес: ул.Козлова,метро Ветеранов
Сообщения: 781
|
Цитата:
|
|
|
02-12-2008, 16:31
|
ответ для Angelitta на сообщение "Да ну, позорно как то... :)) Коряво они..."
#46
|
|
|
Наш человек
Зарегистрирован: Apr 2007
Адрес: СПб
Сообщения: 5 169
|
Цитата:
у меня с англ.плохо, у мужа хорошо, переводила Гуглом, потом муж одобрил  |
|
|
02-12-2008, 16:45
|
ответ для лилу на сообщение "мы были в эти вых-е в большом коттедже..."
#47
|
|
|
Ветеран
Зарегистрирован: Jun 2008
Адрес: ул.Козлова,метро Ветеранов
Сообщения: 781
|
Цитата:
И за какое время вы коттедж по телефону бронировали? Я по почту им на английском писала,так вечно отказ,мест нет: |
|
|
02-12-2008, 19:18
|
ответ для sleek на сообщение "Мы с другом как раз собираемся в такую..."
#48
|
|
|
Элита
Зарегистрирован: Feb 2005
Адрес: Богатырский пр.
Сообщения: 2 205
|
Цитата:
|
|
|
10-12-2008, 10:19
|
ответ для @nn@ на сообщение "Rastila Camping под Хельсинки...."
#49
|
|
Хранитель
Зарегистрирован: Mar 2006
Адрес: напротив м.Лиговский пр
Сообщения: 12 868
|
Ой, еще вопрос возник - а воду питьевую откуда там брать? Покупать или фильтр стоит? Что у них там за система вообще?
|
|
10-12-2008, 10:40
|
ответ для Angelitta на сообщение "Ой, еще вопрос возник - а воду питьевую..."
#50
|
|
|
Наш человек
Зарегистрирован: Apr 2007
Адрес: СПб
Сообщения: 5 169
|
Цитата:
|
|
Линейный вид
