AVI в DVD. Как?

[Артерия]

О мудрейшие из мудрейших, подскажите, плиз!!!!!!!!!!

Скачала с трекера, получила авишный файл (кино), он размером 697 метров. пытаюсь нерой его записать, он не лезет на болванку. пишу супер видео сиди, потому как другое у меня мой Сонька "хавать" не желает...авишка, соответсвенно, не проходит на проигрыватель...так вот при записи, точнее при попытке, нера мне выдает, что недостаточно места на диске...файлик становится размерчиком несколько больше 700 метров... и еще нера пишет, что шифрование эмпег4 невозможно... Че делать-то? как запихать незапихуемое????Вопрос с просмотром не стоит, посмотреть могу и на компе, но вот записать мне его на диск необходимо.