Год исполняется МАРТЯТАМ! И мальчишкам и девчатам!

[pupsenok]

Сообщение от natalishka

детскую кровать предлагают тебе - нам предлагали матрас для демида за 15 евро, мы привезли свой :-) а детская кровать - это наверное манеж складной, по крайней мере, везде это называют baby-cot.
у нас в номере были раздельные кровати, но в принципе, довольно широкие. насчет того номер с кухней или нет, сейчас попробую поискать, а то по фински не понимаю.

да я поняла что предлагают что то типа кровати.
просто не поняла именно слово cot
а интересно они мнее бесплатно предлагают или нет?

Сообщение от natalishka

Оксан, вроде как не с кухней номер, потому что по аналогии финского с н=английском в их списке комнат с кухней - 2 hengen studio чего-то там.... правда, на финском у них больше вариантов размещения.

да наверное им лечше написать уточнить что нам с кухней нужно

Сообщение от Antonja

Тебя спрашивают, нужна ли тебе детская кровать (типа манежа). Номер с 1 большой кроватью называется double, а с 2 маленькими twin. Ты можешь им написать, что кровать детская тебе не нужна, но нужна 1 большая т.к. вы спите с ребенком.

мне кажется что у них нет большой кровати. Или есть но уже стоимость будет не реально дороже