Improve your ENGLISH !!! (Давайте совершенствовать английский) - Littleone 2006-2009

Дождина · 20-03-2009, 19:46

Здравствуйте! Слежу за топиком, но еще не писала.
Сейчас восстанавливаю английский - когда-то готовилась к поступлению в ИНЯЗ. Прошло уже 15 лет после этого. Но стараюсь...
HELP ME, CAN YOU?
Помогите, пожалуйста, перевести слово "Lippers". Читаю роман Little Women. Там девочки обсуждают подарки на Рождество для мамы. Одна говорит, что купит перчатки. После этого другая говорит это слово.

"I shall give her a nice pair of gloves"
"LIPPERS", cried Jo

20-03-2009, 19:46	ответ для Игривый оценщик на сообщение "Improve your ENGLISH !!! (Давайте..." #6
Дождина Участник Зарегистрирован: Jul 2008 Адрес: Шушары Моск. отд. Сообщения: 173	Здравствуйте! Слежу за топиком, но еще не писала. Сейчас восстанавливаю английский - когда-то готовилась к поступлению в ИНЯЗ. Прошло уже 15 лет после этого. Но стараюсь... HELP ME, CAN YOU? Помогите, пожалуйста, перевести слово "Lippers". Читаю роман Little Women. Там девочки обсуждают подарки на Рождество для мамы. Одна говорит, что купит перчатки. После этого другая говорит это слово. "I shall give her a nice pair of gloves" "LIPPERS", cried Jo