дети-билингвы - обсудим?! - Littleone 2006-2009

Kunisan · 31-10-2008, 19:24

У меня сын билингвист. Сейчас 5 лет. Русский-иврит. Понимает оба языка. Легко переходит с одного на другой. У нас проблема только в алфавите и написании. На иврите ж справа-налево пишуть)))) И с буквами. Например, его первая буква на иврите пишется как русская "О" (самех). так мы когда русскую азбуку читаем, он говорит на букву "О" что она первая в его имени)))

31-10-2008, 19:24	ответ для Москвичка на сообщение "дети-билингвы - обсудим?!" #6
Kunisan Наш человек Зарегистрирован: Jun 2005 Адрес: Средиземное море Сообщения: 8 562	У меня сын билингвист. Сейчас 5 лет. Русский-иврит. Понимает оба языка. Легко переходит с одного на другой. У нас проблема только в алфавите и написании. На иврите ж справа-налево пишуть)))) И с буквами. Например, его первая буква на иврите пишется как русская "О" (самех). так мы когда русскую азбуку читаем, он говорит на букву "О" что она первая в его имени)))