Отечественные мультики на английском языке. - Littleone 2006-2009

LIOLYA · 07-05-2007, 11:01

Девочки, узнала что существуют "в природе " наши отечественные мультики такие как: Вини-пух, Простоквашино, Карлсон и Чебурашка на АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ.
Может у кого есть, и можно переписать???????!!!!!!!!!!! На сайте производителя пока купить их не возможно, почему-то их там нет в наличии. Написала им, жду от них сообщений.
Я знаю, что вот только не в цифровом формате, а в VHS, . Я хотела бы перевести эти мульты в цифровой формат и. Или может уже до меня кто-нить так сделал.
ДЕВОЧКИ ДАЙТЕ, ПЖЛСТ, в любом формате. .

Могу купить или за вознаграждение.
Заранее благодарна.

Ksu · 07-05-2007, 11:59

ИМХО, для изучения английского, все-таик лучше мультики голливудские.
Очень хороши старые клссичесие мульты (там очень четкое произношение слов) - Белоснежка, Бэмби.
Рекомендую. Мой деть вырос именно на них.

Marvel · 07-05-2007, 12:09

Такие мультики точно есть, мне еще в школе их показывали, например 38 попугаев (и все их серии) переведены, только соглашусь Ksu, а зачем?

В глубоко советские времена наверное смысл имело, а сейчас?

Есть прекрасные кассеты с Диснеевской подборкой - именно для изучения языка.

А если Вы все же хотите наших героев, можно обратится к Хрюше и Степаше……….

Там DVD 5 дисков, супер по моему – мой уже второй диск досматривает (самое интересное, все-все запомнил, я когда это поняла, чуть в обморок не упала, я думала, он так просто смотрит, как мультики, а оказывается……………………. )

LIOLYA · 07-05-2007, 12:45

Девочки, дело втом что мы смотрели только эти мульты, мы ведь еще совсем не большие. Мы и телик-то еще не смотрим, и при нем даже его не включаем, акромя видео, кот. я поставлю и то на 20 минут не больше. Поэтому я решила, что знакомые мульты ему будут понятнее. Книжки мы читаем на англ. языке на ночь, и кассеты случаем а вот с видео - только с Ниной и Фафалей знакомы. Ему она очень нравится. Но там есть учитель и ученики, а мне бы хотелось чтоб это было мультики.

Il_i_Ar · 07-05-2007, 14:09

LIOLYA На Крупе есть эти мультики на ДВД.

LIOLYA · 07-05-2007, 14:40

да Вы что???!!!!!!!!!! А где???? В какую сторону хоть ползти??? На первом или втором этаже?????
Спасибо огромное!!!!

ksusha2007 · 07-05-2007, 20:09

Цитата:

Сообщение от LIOLYA

Девочки, узнала что существуют "в природе " наши отечественные мультики такие как: Вини-пух, Простоквашино, Карлсон и Чебурашка на АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ.
Может у кого есть, и можно переписать???????!!!!!!!!!!! На сайте производителя пока купить их не возможно, почему-то их там нет в наличии. Написала им, жду от них сообщений.
Я знаю, что вот только не в цифровом формате, а в VHS, . Я хотела бы перевести эти мульты в цифровой формат и. Или может уже до меня кто-нить так сделал.
ДЕВОЧКИ ДАЙТЕ, ПЖЛСТ, в любом формате. .

Могу купить или за вознаграждение.
Заранее благодарна.

Для изучения языка---------это не лучший вариант!!!!!!!!!!!!!!!
Вы же не знаете какой там перевод и вообще((((((((((

Il_i_Ar · 07-05-2007, 20:16

LIOLYA первом этаже, там где диски продают, я их у нескольких продавцов видела, но хочу сказать: у нас был такой Чебурашка (VHS), и озвучка там оставляет желать лучшего. Мне кажется, что ДВД, которые там есть такого же не очень хорошего качества.

Гном · 07-05-2007, 20:29

Цитата:

Есть прекрасные кассеты с Диснеевской подборкой - именно для изучения языка.

А где такие продаются?

okass · 07-05-2007, 20:41

Цитата:

Сообщение от ksusha2007

Для изучения языка---------это не лучший вариант!!!!!!!!!!!!!!!
Вы же не знаете какой там перевод и вообще((((((((((

это точно, а переучивать в 100раз сложнее чем заново учить

07-05-2007, 11:01	#1
LIOLYA Активный участник Зарегистрирован: Feb 2006 Сообщения: 473	Девочки, узнала что существуют "в природе " наши отечественные мультики такие как: Вини-пух, Простоквашино, Карлсон и Чебурашка на АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ. Может у кого есть, и можно переписать???????!!!!!!!!!!! На сайте производителя пока купить их не возможно, почему-то их там нет в наличии. Написала им, жду от них сообщений. Я знаю, что вот только не в цифровом формате, а в VHS, . Я хотела бы перевести эти мульты в цифровой формат и. Или может уже до меня кто-нить так сделал. ДЕВОЧКИ ДАЙТЕ, ПЖЛСТ, в любом формате. . Могу купить или за вознаграждение. Заранее благодарна.

07-05-2007, 11:59	ответ для LIOLYA на сообщение "Отечественные мультики на английском..." #2
Ksu Шарст Зарегистрирован: Sep 2002 Сообщения: 8 161	ИМХО, для изучения английского, все-таик лучше мультики голливудские. Очень хороши старые клссичесие мульты (там очень четкое произношение слов) - Белоснежка, Бэмби. Рекомендую. Мой деть вырос именно на них.

07-05-2007, 12:09	ответ для LIOLYA на сообщение "Отечественные мультики на английском..." #3
Marvel Ну, эгоист я, ЭГОИСТ Зарегистрирован: Jun 2004 Сообщения: 7 325	Такие мультики точно есть, мне еще в школе их показывали, например 38 попугаев (и все их серии) переведены, только соглашусь Ksu, а зачем? В глубоко советские времена наверное смысл имело, а сейчас? Есть прекрасные кассеты с Диснеевской подборкой - именно для изучения языка. А если Вы все же хотите наших героев, можно обратится к Хрюше и Степаше………. Там DVD 5 дисков, супер по моему – мой уже второй диск досматривает (самое интересное, все-все запомнил, я когда это поняла, чуть в обморок не упала, я думала, он так просто смотрит, как мультики, а оказывается……………………. )

07-05-2007, 12:45	ответ для LIOLYA на сообщение "Отечественные мультики на английском..." #4
LIOLYA Активный участник Зарегистрирован: Feb 2006 Сообщения: 473	Девочки, дело втом что мы смотрели только эти мульты, мы ведь еще совсем не большие. Мы и телик-то еще не смотрим, и при нем даже его не включаем, акромя видео, кот. я поставлю и то на 20 минут не больше. Поэтому я решила, что знакомые мульты ему будут понятнее. Книжки мы читаем на англ. языке на ночь, и кассеты случаем а вот с видео - только с Ниной и Фафалей знакомы. Ему она очень нравится. Но там есть учитель и ученики, а мне бы хотелось чтоб это было мультики.

07-05-2007, 14:09	ответ для LIOLYA на сообщение "Отечественные мультики на английском..." #5
Il_i_Ar Ветеран Зарегистрирован: Feb 2004 Сообщения: 601	LIOLYA На Крупе есть эти мультики на ДВД.

07-05-2007, 14:40	ответ для LIOLYA на сообщение "Отечественные мультики на английском..." #6
LIOLYA Активный участник Зарегистрирован: Feb 2006 Сообщения: 473	да Вы что???!!!!!!!!!! А где???? В какую сторону хоть ползти??? На первом или втором этаже????? Спасибо огромное!!!!

07-05-2007, 20:16	ответ для LIOLYA на сообщение "Отечественные мультики на английском..." #8
Il_i_Ar Ветеран Зарегистрирован: Feb 2004 Сообщения: 601	LIOLYA первом этаже, там где диски продают, я их у нескольких продавцов видела, но хочу сказать: у нас был такой Чебурашка (VHS), и озвучка там оставляет желать лучшего. Мне кажется, что ДВД, которые там есть такого же не очень хорошего качества.