Московские слова, пожалуйста, СЮДЫТЬ!

[RRR]

Сообщение от Якиманка

С Серпуховской мне проще, чаще говорится ехать на СерпухОвку или на Таганку например, а не на СерпуховскУю или Таганскую. Прэтому разницы как произнести улицу целиком особо не чувствую. Могу сказать и СерпухОвская и СерпуховскАя.

А автобус на Серпухов какой? СЕрпуховский, СерпуховскОй или, может, СерпухОвскый? Меня это "-ый" вместо "-ий" всегда умиляло у заслуженных дикторов. Что-то такое басистое представляется, театрально-интеллигентное...

Сообщение от Якиманка

Мне еще нравится в Москве много улиц на -ка типа Волхонка, Знаменка, Воздвиженка, Лубянка, Остоженка, Пречистенка,Стромынка, Варварка, Полянка, Ильинка, Петровка, Дмитровка. Красиво и трогательно они звучат в Питере не нашла таких.

А еще переулочки: Спасоглинищевский, Николообыденский.. Даев... Последний

Но насчет Питера Вы зря - у нас есть Смоленка-Карповка-Фонтанка-Пряжка-Монастырка-Мойка! Лебяжья канавка, наконец!!
и улиц с красивыми названиями пол-Петроградки!!

Зато в Москве есть улица Кирпичные Выемки (sic!)
Это чтоб жисть медом не казалась

Обратил внимание, что некоторые москвичи в названии своей реки перестают склонять имя собственное: "Дойдем до Москва-реки". Прям "маскварики" какие-то слышу.. Но немного таких, по счастью

P.S. А ведь "у нас" написал про Питер обратил внимание только что сам

[Якиманка]

Сообщение от RRR

Не знаю.. Для того, чтобы так говорить, наверно, нужно быть жителем восточных или западных районов Москвы и иметь необходимость перемещаться через кольцо с двумя пересадками, с голубой на фиолетовую или с фиолетовой на синюю ветки.. В моей ситуации первый вариант

Наверно нужно много ездить по самому кольцу, чтоб захотелось так сказать Я по кольцевой много ездила, в Москве всю жисть, никогда не встречала Мне тогда больше нравится верхОм А все-таки как будет, если в обратную сторону, нИзом, да? очень интересно

Сообщение от RRR

А как по другому-то можно говорить???

Я уже сама не знаю как по-другому Но раньше обходилась как-то, щас скажу.. Наверно так: Не могу туда-то добраться, пробки... или Там невозможно пройти, стройка.. или Я не успеваю, траляля... Эти (как они называются?) безличные предложения я только в Питере услышала

[Якиманка]

Сообщение от RRR

Рукав?? Это который карман?

я уже ассимилировала видимо ну да, карман в Питере, рукав в Москве.

Зы: кстати могу ошибаться про Круг или Кольцо, у меня его тоже не было никогда. Наверняка так говорят, мне все равно проще сказать Конечная

[Якиманка]

Сообщение от RRR

А автобус на Серпухов какой? СЕрпуховский, СерпуховскОй или, может, СерпухОвскый? Меня это "-ый" вместо "-ий" всегда умиляло у заслуженных дикторов. Что-то такое басистое представляется, театрально-интеллигентное...

Ну я в Серпухов на автобусе не ездила, но сказала бы просто Автобус на Серпухов А из ваших вариантов может СерпухОвский подошел бы, СерпуховскАя это ведь улица или станция метро, исторически просто сложилось такое произношение.

(как мееедленно сейчас работает фоооорум )

[Якиманка]

Сообщение от RRR

А еще переулочки: Спасоглинищевский, Николообыденский.. Даев... Последний

Кривоколенный, Кривоникольский, Кривоарбатский...

Сообщение от RRR

Но насчет Питера Вы зря - у нас есть Смоленка-Карповка-Фонтанка-Пряжка-Монастырка-Мойка! Лебяжья канавка, наконец!!
и улиц с красивыми названиями пол-Петроградки!!

Зато в Москве есть улица Кирпичные Выемки (sic!)
Это чтоб жисть медом не казалась

Это Вы зря Я эти названия очень люблю, и сами реки. Только это реки, а в Москве улицы
Когда я в Питере на Петроградке как раз и обитаю. Действительно много красивых названий. И смешных тоже - Бармалеева, Подрезова, Подковырова

[belokamenka]

Сообщение от Якиманка

. И смешных тоже - Бармалеева, Подрезова, Подковырова

Да уж смешные...особенно супружницу мою ул. Бармалеева позабавила- долго смеялась и никак не могла поверить, что это серьезно название улицы...

[Hosanna]

весь топик осилила!
ой, "накат", наааадо же.....
а я-то думала, чего свекровь от меня шуганулась, когда я попросила ее сапожки отнести в ремонт - НАБОЙКИ поставить....

и вопрос: свекровь моя говорит вместо "наизнанку" - "на левую сторону"
это питерское?

ЗЫ я сама из Рязани, точнее, из Рязанской области. про московские слова подтверждаю - общероссийские они. и шифоньер, и курица, и ларек...

[Уйма]

Я лично говорю обвОдный.. пробка на обвОдном канале..
а вот в МОскве мне слух резанул как раз дикторский ВодоотвОдный канал.. я бы сказала водоотводнОй

про левую сторону - это не из Питера вроде.. по крайней мере я очень редко такое слышу

[tatusia]

Не, набойки - это и есть набойки, а накат - это когда на всю подошву дополнительный слой материала делают.

Я и про левую сторону и про изнанку слышала достаточно часто.

[Якиманка]

Сообщение от Уйма

Я лично говорю обвОдный.. пробка на обвОдном канале..
а вот в МОскве мне слух резанул как раз дикторский ВодоотвОдный канал.. я бы сказала водоотводнОй

про левую сторону - это не из Питера вроде.. по крайней мере я очень редко такое слышу

Так, я уже второй раз сегодня путаю, как в Москве и как в Питере говорится. Точно ассимиляция

Конечно же в Питере ОбвОдный канал. Мне сначала это было непривычно именно потому, что в Москве я говорю ВодоотводнОй. Сейчас посмотрела, как он пишется - Водоотводный. то есть может быть и правильно произносить ВодоотвОдный, но это не на слуху, в обиходе как раз чаще встречается ударение на -ой.
Это наверно как ЗапаснОй - ЗапАсный. вот запасный для меня ну дико звучит