Отчет о Иматра Кемпинг

[natali-iv]

подскажите как можно забронировать на эти выходные домик или уже поздно?

[Wiktori]

Координаты на первой странице. По эмейлу пишете письмо,указывая кол-во кроватей (домики на 3,4 и 5кроватей).

[Веденеева]

Hello!

So, do you want to book a 4-person-cabin or a 5-person-cabin? Night in a 4-person-cabin costs 47 euros, and in a 5-person-cabin 57 euros. 4-person-cabins are approximately 10 m2 big, they have 4 beds (of course with pillows and blankets), a table and two benches. Linen is not included. We also have one 4-person-cabin with a fridge and a stove in it, but it's a little bit smaller, and it has no benches in it. All the 5-person-cabins are 16 m2 big, and they have 5 beds, a fridge, a stove, a table and two benches. Toilets and showers are in a seperate building.

Would you like me to make a reservation for you in a 4-person-cabin or in a 5-person-cabin?

Sincerely Yours,
Anna Lumisalmi


Imatra Camping Ukonniemi
Leiritie 1
55420 IMATRA
camping@imatrankylpyla.fi
p.040-5151310
vaihde: 05-68251

Привет!
Вы хотите заказать 4 - местный домик или 5 -местный ? Ночь в 4 - местный стоит 47 евро, и в 5 - местном 57 евро. 4 местный - приблизительно 10 m2 , у них есть 4 кровати (конечно с подушками и одеялами), стол и две скамьи. Постельное не включено. У нас также есть одна 4 местнаый домик с холодильником и печью , но он немного меньше, и там нет скамеек. Все 5 местные домикми 16 m2 , и у них есть 5 кроватей, холодильник, печь, стол и две скамьи. Туалеты и души находятся в здании отдельно.
Хотели бы Вы меня делать резервирование для Вас в 4 местном или в 5 местных домиках?

[Julyashka]

Мы в эти выходные едем в Иматру, будем останавливаться в домике (ели будут места) или в палатке!
Так что может быть кого-нибудь встретим из этого топика =)))

[Веденеева]

Нас и встретите!
как увидите Микру голубую - это я!

[Julyashka]

Ок, будем рады встрече!
а вы в домике или в палатке?
Как дела обстоят в субботу на границе?

[annyshhhka]

Сообщение от Боня

Ооооо! А мы были с пятницу по субботу в Иматра Кюльпюля СПА!!!! От отдыха в восторге! Ребенок накупался в аквапарке, гуляли много по окрестностям, съездили в Иматру и Лаппенранту!

.
Скажите пожалуйста, а вы бронировали или так поехали? И сколько
вам обощлась проживание.

[Веденеева]

Сообщение от Julyashka

Ок, будем рады встрече!
а вы в домике или в палатке?
Как дела обстоят в субботу на границе?

Я 4-х местный домик забронировала.
В суббуоту не знаю как будет в Светогорске. Т.к. мы будем там не ранее 9 утра.
Раньше я до 9 проезжала за 20-30 минут.

[Lubig]

Мы 12.08 были в этом кемпинге. Все очень понравилось, только трехместная кабинка маловата. Зато условия в общественных местах шикарные. На следующий день останавливались в Лапе, в 4местном, он значительно больше( такие же есть домики и в иматре), но зато туалет и душ в Лапперанте значительно хуже. Спасибо за отчетик
Ps Ничего не бронировали. Была куча свободных мест, но это на буднях

[Nuriy]

А можно уточнить?Аквапарк в комплексе Кюльпюля уже открыт после реконструкции?