Кто живет в Германии- помогите!!! - Littleone 2006-2009

Magneet · 23-10-2007, 01:17

У моей подруги беда – у всех ее деток (тройняшек Коленьки, Анечки и Толеньки ) ДЦП.
Деткам скоро 2 годика, они не ходят. На форуме активно помогают этой семье http://www.2006-2009.littleone.ru/sh...d.php?t=204105 , во многом благодаря ЛВ эта семья получила человеческие условия жизни. У малышей сохранен интеллект, нам нужно только поднять их на ножки!!!
Для этого НЕОБХОДИМ вертикализатор Jumbo фирмы Rehatec. Отдельный вопрос – поиск спонсоров, но сейчас я не об этом. Скорее всего мы соберем нужную сумму денег ( около 2500 евро, это будет целенаправленный платеж благотворительного фонда ) .Но проблема состоит в том, что у этой фирмы нет представительства в России. Сайт только на немецком языке. Помогите связаться с фирмой-производителем, письмо на русском, которое нужно перевести, я отправлю в личку. Нам ОЧЕНЬ нужно как можно скорее получить счет на оплату. Если кто-то сможет помочь нам связаться с представительством в Германии, то я буду очень благодарна.

Rehatec® Dieter Frank GmbH
In den Kreuzwiesen 35
69250 Schönau/Odenwald
Deutschland

Telefon: 0049 (62 28) 91 36-0
Telefax: 0049 (62 28) 91 36-99
e-Mail: info @ rehatec.com (ohne Leerzeichen)
Web: www.rehatec.com

VickyFlober · 23-10-2007, 01:35

давайте, я попробую

Magneet · 25-10-2007, 00:12

Цитата:

Сообщение от VickyFlober

давайте, я попробую

Я вчера написала в личку, что непонятно - спрашивайте. Очень ждем ответ

VickyFlober · 25-10-2007, 21:06

Все, письмо ушло к адресату

gruscha · 23-10-2007, 09:28

Лена, я тоже готова помочь с запросом.Встану в очередь за Таней.
А вот тут Вы спросить не хотитеhttp://www.ermert-kg.de/cehandel/geh.htm ?

Magneet · 23-10-2007, 23:56

Цитата:

Сообщение от luscha

Лена, я тоже готова помочь с запросом.Встану в очередь за Таней.
А вот тут Вы спросить не хотитеhttp://www.ermert-kg.de/cehandel/geh.htm ?

Юля, спросить не могу, так как не знаю немецкого. Но это второстепенно, а первично то,что нам нужен именно этот вертикализатор. В этом вопросе мы полностью полагаемся на нашего врача - реабилитолога, этот вертикализатор она увидела на выставке в Германии. На рост детишек ( 86 см) это самая приемлемая модель. Дело все в том, что в Питере нет НИЧЕГО. Так что в абсолютном информационном вакууме живем. На русском языке в Яндексе ни одной ссылки на вертикализатор Rehatec!!!!!Просто каменный век какой то получается

. Спасибо за предложенную помощь, если что, Я ОБЯЗАТЕЛЬНО Вам напишу.

VickyFlober · 25-10-2007, 16:28

Привет. Я тоже уже ответила в личку. Я сначала текст в форуме выставила, но подумала, что раз письмо пришло в личку, то в личку и обратно отправлю... Поэтому отсюда удалила...

VickyFlober · 25-10-2007, 16:31

Муж с работы придет и еще подправит (все -таки немецкий - его родной язык)

Magneet · 26-10-2007, 22:09

Таня, от Лены, мамы тройняшек - огромное спасибо. Очень надеемся на Вашу помощь

Болибумпа · 27-10-2007, 00:01

я на всякий случай написала в шведское представительство.жаль, что раньше не сообразила в эту ветку зайти. так как в Германии не была никогда. а завтра как раз в Росси ю лечу.

23-10-2007, 01:17	#1
Magneet Элита Зарегистрирован: Sep 2006 Сообщения: 1 575	У моей подруги беда – у всех ее деток (тройняшек Коленьки, Анечки и Толеньки ) ДЦП. Деткам скоро 2 годика, они не ходят. На форуме активно помогают этой семье http://www.2006-2009.littleone.ru/sh...d.php?t=204105 , во многом благодаря ЛВ эта семья получила человеческие условия жизни. У малышей сохранен интеллект, нам нужно только поднять их на ножки!!! Для этого НЕОБХОДИМ вертикализатор Jumbo фирмы Rehatec. Отдельный вопрос – поиск спонсоров, но сейчас я не об этом. Скорее всего мы соберем нужную сумму денег ( около 2500 евро, это будет целенаправленный платеж благотворительного фонда ) .Но проблема состоит в том, что у этой фирмы нет представительства в России. Сайт только на немецком языке. Помогите связаться с фирмой-производителем, письмо на русском, которое нужно перевести, я отправлю в личку. Нам ОЧЕНЬ нужно как можно скорее получить счет на оплату. Если кто-то сможет помочь нам связаться с представительством в Германии, то я буду очень благодарна. Rehatec® Dieter Frank GmbH In den Kreuzwiesen 35 69250 Schönau/Odenwald Deutschland Telefon: 0049 (62 28) 91 36-0 Telefax: 0049 (62 28) 91 36-99 e-Mail: info @ rehatec.com (ohne Leerzeichen) Web: www.rehatec.com Изображения

23-10-2007, 01:35	ответ для Magneet на сообщение "Кто живет в Германии- помогите!!!" #2
VickyFlober Ветеран Зарегистрирован: Jan 2005 Адрес: Hamburg Сообщения: 694	давайте, я попробую

25-10-2007, 21:06	ответ для Magneet на сообщение "Я вчера написала в личку, что ..." #4
VickyFlober Ветеран Зарегистрирован: Jan 2005 Адрес: Hamburg Сообщения: 694	Все, письмо ушло к адресату

23-10-2007, 09:28	ответ для Magneet на сообщение "Кто живет в Германии- помогите!!!" #5
gruscha Элита Зарегистрирован: Nov 2004 Адрес: Германия Сообщения: 2 870	Лена, я тоже готова помочь с запросом.Встану в очередь за Таней. А вот тут Вы спросить не хотитеhttp://www.ermert-kg.de/cehandel/geh.htm ?

25-10-2007, 16:28	ответ для Magneet на сообщение "Кто живет в Германии- помогите!!!" #7
VickyFlober Ветеран Зарегистрирован: Jan 2005 Адрес: Hamburg Сообщения: 694	Привет. Я тоже уже ответила в личку. Я сначала текст в форуме выставила, но подумала, что раз письмо пришло в личку, то в личку и обратно отправлю... Поэтому отсюда удалила...

25-10-2007, 16:31	ответ для VickyFlober на сообщение "Привет. Я тоже уже ответила в личку. Я..." #8
VickyFlober Ветеран Зарегистрирован: Jan 2005 Адрес: Hamburg Сообщения: 694	Муж с работы придет и еще подправит (все -таки немецкий - его родной язык)

26-10-2007, 22:09	ответ для Magneet на сообщение "Кто живет в Германии- помогите!!!" #9
Magneet Элита Зарегистрирован: Sep 2006 Сообщения: 1 575	Таня, от Лены, мамы тройняшек - огромное спасибо. Очень надеемся на Вашу помощь

27-10-2007, 00:01	ответ для Magneet на сообщение "Таня, от Лены, мамы тройняшек -..." #10
Болибумпа Элита Зарегистрирован: Sep 2006 Адрес: Стокгольм Сообщения: 2 486	я на всякий случай написала в шведское представительство.жаль, что раньше не сообразила в эту ветку зайти. так как в Германии не была никогда. а завтра как раз в Росси ю лечу.