Архив форума 04.2006 - 04.2009 |
|
Архив форума | ПОИСК ЗДЕСЬ |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
|
06-04-2009, 20:27 | #1 |
Хранитель
Зарегистрирован: Mar 2006
Адрес: Приморский р-н
Сообщения: 10 411
|
Недавно, в Америке был праздник , Пасхальный.. Сейчас в Контакте подружка выложила фотки с этого мероприятия... Ну , там у нее дочка маленькая.. дети ходят и яйца собирают.. Смотрю - заяц там... Спрашиваю подругу : " А что там заяц делает?" , а подруга отвечает, что заяц откладывает яйца и дети собирают их в специальные корзинки. ( Ну, это там такая традиция ).
Но меня больше всего смутило про зайца. Я ей вопрос -то задала - " Что, ЗАЯЦ несёт яйца???", "Да" - говорит, это специальный заяц, который откладывает яйца... А у меня тут же вопрос возник : " А как они детям объясняют потом ??? Ведь, зайцы не несут яйца в жизни -то??"... |
06-04-2009, 20:31 |
ответ для FRUttik на сообщение ""ПАСХАЛЬНЫЙ ЗАЯЦ"... Я не в..."
#2
|
Наш человек
Зарегистрирован: May 2005
Адрес: Культуры
Сообщения: 6 371
|
Пасхальный заяц
Материал из Википедии — свободной энциклопедии Текущая версия (не проверялась) Перейти к: навигация, поиск Пасха́льный за́яц (кролик) — пасхальный символ в культуре некоторых стран Западной Европы. Символ имеет языческие корни, восходя к праздникам, посвящённым плодородию и весне. По немецкой традиции пасхальный заяц на праздник оставляет в подарок хорошим детям гнездо с разноцветными яйцами. Дети сами делали заветное гнездо в тайном месте, часто из своих шляп. Корзинка, как символ, появилась позже. В Соединённые Штаты Америки традиция была завезена немецкими иммигрантами в начале XVIII века, широкое распространение получила после Гражданской войны в США. Пасхальные зайцы, предназначенные для еды, изготавливаются из марципана или шоколада. не нашла про то что заяц несёт яйца. по школе помню что он их приносит, про несёт не помню |
06-04-2009, 20:32 |
ответ для FRUttik на сообщение ""ПАСХАЛЬНЫЙ ЗАЯЦ"... Я не в..."
#3
|
Наш человек
Зарегистрирован: May 2005
Адрес: Культуры
Сообщения: 6 371
|
Одно из объяснений связывают с этимологией слова. Некоторые ученые производят английское название Пасхи, Easter, и немецкое, Ostern, от имени богини весны Eostre, чьими символами издревле считаются яйцо и заяц. Причины появления зайца в пасхальной символике называют самые разные. Вспоминают даже то, что заяц – лунной животное, а праздник как раз приходится на первое воскресенье после полнолуния, следующего за днем весеннего равноденствия. Помимо всего прочего заяц повсеместно является символом плодовитости и плодородия. Это объясняет, почему на Пасху неожиданно появляется так много яиц.
и опять ничего про то что он несёт яйца) |
06-04-2009, 20:35 |
ответ для FRUttik на сообщение ""ПАСХАЛЬНЫЙ ЗАЯЦ"... Я не в..."
#4
|
Наш человек
Зарегистрирован: May 2005
Адрес: Культуры
Сообщения: 6 371
|
Другой символ немецкой Пасхи - пасхальный заяц (Osterhase). Он также позаимствован из древнегерманских культов и, по народным поверьям, несет праздничные яйца (считается, что их не могут нести обычные куры).
ппц |
06-04-2009, 20:49 |
ответ для FRUttik на сообщение ""ПАСХАЛЬНЫЙ ЗАЯЦ"... Я не в..."
#5
|
Хранитель
Зарегистрирован: Mar 2006
Адрес: Приморский р-н
Сообщения: 10 411
|
Аня, ты дала такой развернутый ответ, что даже дальше как то обсуждать и не стоит , наверно..
Но вообще-то , я так думаю, что это просто у нее была игра слов. То есть " нёс" - типа " принёс"... |
06-04-2009, 20:52 |
ответ для FRUttik на сообщение "Аня, ты дала такой развернутый ответ,..."
#6
|
Элита
Зарегистрирован: Oct 2006
Адрес: Озверьки-Просвет
Сообщения: 2 109
|
Ну я это еще в школе проходила на уроках английского языка
|
06-04-2009, 20:53 |
ответ для shamAnka на сообщение "Ну я это еще в школе проходила на..."
#7
|
Наш человек
Зарегистрирован: May 2005
Адрес: Культуры
Сообщения: 6 371
|
|
06-04-2009, 20:57 |
ответ для Super_Fish на сообщение "что он их несёт? чеснслово не помню"
#8
|
Старожил
Зарегистрирован: Dec 2007
Адрес: Простоквашино,рядом с Шариком и Матроскиным)))
Сообщения: 1 165
|
есть мульт про Винни-Пуха(не наш),так там есть история про пасху и пасхального кролика,и не несет он яйца,а просто типа символа,как чучело Масленицы у нас,например
|
06-04-2009, 21:19 |
ответ для Super_Fish на сообщение "что он их несёт? чеснслово не помню"
#9
|
Элита
Зарегистрирован: Oct 2006
Адрес: Озверьки-Просвет
Сообщения: 2 109
|
не конечно не несет, а что там у них пасхальный заяц ПРИНОСИТ яйца. Может подружка уже забыла русский и неправильно выразилась У меня мама в Америке 10 лет живет, так иногда такое сказанет На мое недоумение, говорит "что уже не помнит как это по-русски"
|
06-04-2009, 22:34 |
ответ для shamAnka на сообщение "не конечно не несет, а что там у них..."
#10
|
|
Хранитель
Зарегистрирован: Mar 2006
Адрес: Приморский р-н
Сообщения: 10 411
|
Цитата:
А то я совсем уже подумала, что они там в Америке что то не то.. , "того"... |
|