~~~МАРТ 2006~~~ НАСТУПИЛА ОСЕНЬ ДЛЯ МАРТЯТ - ПОД НОГАМИ ЛИСТИКИ ШУРШАТ...~~~

[Angelitta]

Сообщение от Vendredi

C тобой!
Ты спросила - какое время? Я ответила...
Ошиблась что ли?

Если бы я так хорошо знала английский чтобы его переводить, то не спрашивала бы В русском варианте это что??? Будущее? Настоящее? Прошедшее??

[Boggie]

ассказываю - Маша - пластелин - раскатывал прямо на ковролине.....
Олька права - это презент континиус.....
На счет фотки - согласна - это антиреклама Джимбори - уволила бы не задумываясь...
Пятница - как дела Оленька - как девочки, как сама, о прелестница ты моя....прости - но на соревнования не поехала - хотя стремилась всеми способами - и еще и это не прощу Богораду - специально в ад приду ему все грехи припоминать....я бы просто тебя бы увидеть хотела, но мы все, как птахи перелетные...

[Vendredi]

Сообщение от Boggie

Пятница - как дела Оленька - как девочки, как сама, о прелестница ты моя....прости - но на соревнования не поехала - хотя стремилась всеми способами - и еще и это не прощу Богораду - специально в ад приду ему все грехи припоминать....я бы просто тебя бы увидеть хотела, но мы все, как птахи перелетные...

Ничего, Лен, я ж понимаю....
Девочки - хорошо.
Анфиска смешная такая!!!!!
Вечером сенни раскидала пазлы по всей комнате, ходит и приговаривает: "Ах, как нехорошо - вот Анфиса зопа!" Оказывается, это Маша, когда увидела, сгоряча ляпнула. Хотя, по правде, я бы также сказала

[Angelitta]

Сообщение от Vendredi

"Ах, как нехорошо - вот Анфиса зопа!"

Класс! Веско!
Как тот мужичок из ФИнки??

[Boggie]

Да Олька не томи - как там накачанный журавель поживает?

[sahkanit]

Сообщение от angelitta

Если бы я так хорошо знала английский чтобы его переводить, то не спрашивала бы В русском варианте это что??? Будущее? Настоящее? Прошедшее??

Настоящее длительное

[Boggie]

я бы перевела, как постоянное, хотя Маша верно его обозвала (время)

[Boggie]

Пятница - не томи, а то я от переживанийц уже всю коробку клюквы в сахаре слопала....

[sahkanit]

Сообщение от Boggie

я бы перевела, как постоянное, хотя Маша верно его обозвала (время)

Я сомневалась между "длительное" и "продолженное", а "постоянное" как раз не подходит, ведь постоянные действия говорятся в презент симпл (I go to school every morning)

[sahkanit]

Да, Оля, и мне про журавля интересно