IBAN *** *** ***... Кто эти люди ? (про бронь коттеджа)

[ЭДНА]

Первый раз в жизни пытаемся забронировать коттедж в Финке на НГ. Через Huvila.net нашли то, что нам подходит, заполнили форму бронирования. Пришел ответ от милого фина В письме он указал реквизиты, начинающиеся с IBAN и куча цифр дальше.
Теперь вопрос - как ему оплатить ??? Я-то подозревала, что имеся "ВИЗУ классик" проблем не будет. Я с ней бронировала отели в штатах летом, они сами с карты все снимали и все было ОК. А тут у меня на руках реквизиты и карта (рублевая причем). В банке сказали, что если платить по карте, то ему придут рубли (нафиг ему рубли ). И надо скорее всего делать обычный перевод денег (не с карты) именно в еврах по этим реквизитам. Либо дать фину номер нашей карты и прочие данные, чтобы он сам снял деньги.
Вот вопрос - что лучше и вообще как люди делают ? Банковским переводом деньги шлют финма или дают им данные своих карт ???
Помгоите плиз, завтра крайний срок оплаты первой части брони