Девочки-финки, какой on-line фин. словарь порекомендуете? - Littleone 2006-2009
Архив форума 04.2006 - 04.2009

Вернуться   Littleone 2006-2009 > Клуб Питерских (и не только) Родителей > Заграница нам поможет



 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 06-03-2008, 12:23     #1
Lena
Мега-элита
 
Зарегистрирован: Aug 2002
Адрес: вдали от Атомиума
Сообщения: 3 966
Lena отсутствует


Мне, наверное, не нужен крутой словарь. Просто по работе необходимо иметь перевод простых (несложных) слов с русского на финский.

Я нашла вот такой http://www.ets.ru/cgi-bin/udict
а может еще что-то есть?
Старый 06-03-2008, 19:49
ответ для Lena на сообщение "Девочки-финки, какой on-line фин...."
    #2
dozhdik
Элита
 
Профиль dozhdik
 
Зарегистрирован: Jul 2005
Адрес: Tampere Suomi
Сообщения: 1 567
dozhdik отсутствует


Лена, твой кстати очень неплохой словарь, я им вполне довольна. Еще есть вот такой www.ilmainensanakirja.fi - там много разных словарей помимо финско-русского (suomi-venäjä) - в частности финско-английский (suomi-englanti).
Старый 07-03-2008, 11:08
ответ для Lena на сообщение "Девочки-финки, какой on-line фин...."
    #3
Lena
Мега-элита
 
Зарегистрирован: Aug 2002
Адрес: вдали от Атомиума
Сообщения: 3 966
Lena отсутствует


Даша, спасибо большое!
Твой второй я, кстати, тоже нашла и сравнивала переводы по ним двум





Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB-коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Часовой пояс GMT +3, время: 05:18.


Powered by vBulletin® Version 3.6.12
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.