| Архив форума 04.2006 - 04.2009 |
15-06-2007, 16:37
|
#1 |
|
Мега-элита
Зарегистрирован: Jul 2005
Адрес: Южное Купчино
Сообщения: 3 733
|
Вот - очень нравится. А мнения тех, кто читал - резко расходятся. Либо совсем отрицают, говоря о занудно-описательном повествовании, либо ищут и находят разные переводы, с удовольствием делясь находками.
Люблю "Гончих Гавриила", "Скажите, мадам...", "Это странное волшебство". Ну, и, конечно ее трилогию о Мерлине... Удивилась, что в многотомном издании ее сочинений и названия иные, и перевод - не ах.... Кто-нибудь читал? Как относитесь? А может есть и любители, собирающие ее произведения? |
|
|
Древовидный вид