Помогите найти декодер

[Шумилкина]

Мне пришло письмо из ЮА (Колумбия) вот в таком виде (строчка из письма): └H└p└▒ └│└┌└y└r└u└└!
Помогите подобрать толковый декодер, пробовала Штирлиц, не помогло . А может это глюк и расшифровке не подлежит?
Заранее благодарна .