Цитата:
Сообщение от 35441790
Для того, чтобы поступить учиться, заверять диплом не нужно. Если же просто приезжаешь жить (в Канаде так, по крайней мере), и хочешь, чтобы твой диплом приняли во внимание при устройстве на работу, то может потребоваться подтверждение. Это не то же, что нотариальное заверение, это специальная компания занимается тем, что за большие деньги берет твой диплом, связывается с твоим ВУЗом в России, получает подтверждение, что ты там учился, оценки... И тогда уже выдает свое авторитетное мнение, можно ли считать твое образование за образование, и какому местному эквиваленту оно соответствует.
|
Хочу добавить, что в европейских и американских вузах принята более дифференцированная шкала оценок, чем в России: в Европе - шестибальная (включая неудовлетворительную), в США - десятибальная (включая F - неуд). При подачи документов на получение грантов российские студенты сталкиваются с тем, что их оценки переводятся по минимиму, т.е. например, если стоит "5", то в американских вузах она становится В+, которую опережают А+, А, А-. Поэтому нашим студентам труднее конкурировать с иностранными. В некоторых наших вузах тоже начали переходить на другие системы оценок, например, на физфаке СПбГУ - 10-бальная.