Littleone 2006-2009 - Показать сообщение в отдельном окне - Гоголь - великий русский или украинский писатель?
Показать сообщение в отдельном окне
Старый 02-04-2009, 12:17     #64
Юльча
Ветер перемен
 
Профиль Юльча
 
Зарегистрирован: Oct 2003
Адрес: Страна Утренней Свежести
Сообщения: 5 515
Юльча отсутствует


Цитата:
Сообщение от Сладкий Б. Перец Посмотреть сообщение
Шевченко писал И по-русски И на малоросийском диалекте русского языка. Украинского языка в те времена не было в принципе.
Очень смешно, но боян, как грится

Специалист по-украински будет фахивэць (в транскрипции), и никогда по-другому он не назывался, ничего тут не переделывали.