[kuchvark]

Сообщение от BlackWych

на самом деле, очень просто. бывает, конечно, пишут карандашиком на экране, но этот китаец показал другое -- пишет английскими буквами звучание иероглифа, внизу список, он из него выбирает нужный. Прикол в другом - я решила блеснуть познаниями, говорю - вот у меня есть друг,ездил в Китай, общался с китайцами, интересовался иероглифами, гооврит, что, например, иероглиф ma имеет 4 значения, в зависимости от интонации. Он на меня как-то странно посмотрел, говорит, ну да, и от того, в каком контексте употреблен. А вот когда смс показывал, я прошу набрать это ma, он набрал, внизу список - 8 иероглифовЭто еще не все, говорит, нажимает на стрелочку сбоку, открывается еще столько же
Самое прикольное, конечно, это их конспекты

аааамамочки! как они все этьо понимают? это выше моего понимания