Цитата:
Сообщение от Ленин☭
Ну, мы про них таки вспоминали  .
А вот скажи нам как дипломированных филолух, кто такой этот самый лузер (в нашем великоруском языке)? |
Великорусским бывает только шовинизм.
Слово
лузер не зафиксировано пока в толковых словарях, поэтому мы можем довольствоваться самодельными определениями.
Вот кое-что:
раз,
два, три.
На Лингвофоруме прозвучала верная мысль: в русском языке уже существует слово
неудачник. А язык не терпит дублей. То есть слово
лузер не может быть тождественно слову
неудачник, должны быть какие-то нюансы в их семантике. Эти нюансы могут быть выявлены, к примеру, путем сопоставления большого количества контекстов (но мне это делать лень).