Littleone 2006-2009 - Показать сообщение в отдельном окне - кто как и я не понял "Форреста Гампа"
Показать сообщение в отдельном окне
Старый 08-04-2009, 18:19
ответ для Lika на сообщение "кто как и я не понял "Форреста..."
    #10
inbloom
Частый гость
 
Зарегистрирован: Jan 2008
Адрес: В.О. - VT
Сообщения: 57
inbloom отсутствует


это один из моих любимых фильмов. во-первых, Том Хэнкс, потом сама история вполне неорднинарная, множество приколов и диалогов которые хочется цитировать - но чтобы это понять надо смотреть без перевода.

Abbie Hoffman: Tell us a little bit about the war, man.
Forrest Gump: The war in Vietnam?
Abbie Hoffman: [to audience] War in Viet-Fuc....g-Nam!
[Audience cheers]

Forrest Gump: Stupid is as stupid does.

Forrest Gump: My momma always said, "Life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get."

и еще, мне кажется вы не поняли, в чем особенность Форреста - он не думает что лучше-что хуже (...бездумно поехал во Вьетнам..), он реагирует на обстоятельства вокруг него, с детской непосредственностью. Захотелось побежать - он побежал и остановился только когда очень устал.