Цитата:
Сообщение от Lilith
Ой, а это как? 
А Вы как-то их различаете?  |
Различаю.
Смысловой оттенок разный, согласитесь. Любитель - это непрофессионал, который пробует освоить дело, которое ему по душе. А дилетант - более негативно характеризует непрофессионала: это человек, который не обладает нужной квалификацией, но нередко претендует на звание профи. Вот как-то так примерно.
Русский язык богат. Синонимов можно подобрать несколько, но каждый из них будет со своим оттенком. Лошадь и кляча - тоже ведь синонимы.
