ИМХо если разговор "душевный" не поможет,а милиция проезжает мимо..остается только терпеть...Все молодыми были,помним свою реакцию на таких жильцов..хотя вспоминая себя могу сказать,что если замечания были по делу (шум,или там мат) мы всегда отходили,или старались говорить потише....
Стеклопакет конечно вариант,только смысл?

Попробуйте поговорить....