Я сейчас как раз живу в сталинском доме, и у нас именно такой шкаф под окном. Зимой оттуда, канешна, дубак.
Думала, как бы это дело все переделать. Варианты:
1. Сделать из подоконника - столешницу, поставить туда барные стулья (высоко подоконник), внизу сделать такие выкатывающиеся ящики на колесиках... ну вот знаете, как в кухнях бывают? Штоп его выкатил - и доставай оттуда что надо, а то под подоконник еще ползать не очень-то удобно

. А штоп когда они туда закатаны - плотно прилегали... может, прокладку типа как в холодильнике сделать?..
2. Поскольку все препятствие между кухней и улицей - тоненькая фанерка, можно вообще вынести ее нахрен и сделать панорамное окно! Поставить возде него столик... пить там кофий по утрам... красота! Правда, второй этаж

, но зато на лес выходит, так что, в общем-то, никто туда и заглядывать не будет особо...