Видимо я не так выразилась. Как это " не понимает, что читает" !!!?????? Он прочитал и конечно понял в смысле перевел не дословно , а близко к тексту... ПОНЯЛ Питера Пена, " Чарли и шоколадная фабрика", сейчас после лагеря начнет Винни Пуха. Как это просто складывает буквы! Третью книгу без смысла складывать буквы ????!!!! Это точно в коррекционку пора!!! Жесть!! Конечно он прекрасно понимает, о чём читает!! Ему нравится читать по английски, не нравится, что переводная литеретура иногда отличается по содержанию от оригинальной!
Школа не сильная... Писать сочинения по литературе в 1 классе на 1 -2 страницы. Рефераты каждый месяц по астрономии, по творчеству Леонардо, сонеты Шекспира. Да легко!!! Самое главное , что детям это интересно и они запоминают о чем делали доклады!
|