Я когда-то купила для племянницы и, разумеется, прочла сама. Так и есть - "Аня в стране чудес". Может, мне еще мало было лет, но мне книга не показалась удачной, хотя я уже тогда коллекционировала переводы Алис (безо всякой задней мысли)

. Надо поискать и перечитать.
Она, помнится, даже меньше по объему чем оригинал.