Цитата:
|
Сообщение от Оля_Смирнова
А мы читали Нильса в длинном варианте, и не показалось нудной. Лет в 5 с хвостиком читали. Может, есть разные варианты переводов? Укороченный вариант у меня тодже есть, прочитала пару страниц и спрятала - ужас-ужас, для дебилов. Видимо, совсем уж урезанный попался  |
Вот мне тоже кажется, что урезанные варианты обычно - ужас-ужас.
Бывают разве нормальные они?