Когда дети читают, все хорошо - но незнакомые слова, особенно имена и фамилии, без ударений.. сколько забавных историй на эту тему случалось..
Только что Настя мне говорит - мама, а что-то я не помню такого имени - ВАвила? Долго я задумчиво смотрела на Настю, потом в книжку.. Ба, да это ж ВавИла

И такое чуть не каждый день
Помнится, бабушка наша говорила, что она прочла когда-то Атос, ПОртос и АрАмис
У кого такое еще случается?