Littleone 2006-2009 - Показать сообщение в отдельном окне - Московские слова, пожалуйста, СЮДЫТЬ!
Показать сообщение в отдельном окне
Старый 23-01-2007, 22:47     #4
Якиманка
Активный участник
 
Зарегистрирован: Jan 2006
Адрес: Мск <---> Спб
Сообщения: 410
Якиманка отсутствует


Цитата:
Сообщение от Уйма Посмотреть сообщение
Я лично говорю обвОдный.. пробка на обвОдном канале..
а вот в МОскве мне слух резанул как раз дикторский ВодоотвОдный канал.. я бы сказала водоотводнОй

про левую сторону - это не из Питера вроде.. по крайней мере я очень редко такое слышу
Так, я уже второй раз сегодня путаю, как в Москве и как в Питере говорится. Точно ассимиляция

Конечно же в Питере ОбвОдный канал. Мне сначала это было непривычно именно потому, что в Москве я говорю ВодоотводнОй. Сейчас посмотрела, как он пишется - Водоотводный. то есть может быть и правильно произносить ВодоотвОдный, но это не на слуху, в обиходе как раз чаще встречается ударение на -ой.
Это наверно как ЗапаснОй - ЗапАсный. вот запасный для меня ну дико звучит