Главное, не зацикливайтесь сами на этой проблеме - ребенок же видит, что вы переживаете, и сам начинает больше переживать. Мне кажется, возраст такой - у моей тоже, то любовь-морковь с "подружками", то полная катастрофа. Причем все хороши, не могу сказать, что именно мою обижают - то она кого-то, то ее кто-то. Учатся строить отношения, видимо
Играть кого-то с кем-то вы все равно не заставите, так что "выпускать пар" на детей - смысла ноль, они из чувства противоречия не станут тогда играть с вашей дочкой ИМХО. Если очень хочется, чтоб поиграли вместе, то надо их организовывать - типа тебе вот такая роль, а тебе такая, а ты обед готовь и т.п. Все на ура пройдет.
ПОстарше станут, социализируются, тогда и сами научатся договариваться