Мы звоним на ДР друг друга с БМ...поздравляем.. И вообще, как правило, по телефону долго болтаем обо всём - о жизни, о ребёнке, о работе...
И в конце всегда фраза "Было очень приятно тебя услышать"....
Если воспринимаете как помеху (хотя странно. учитывая сколько лет вместе вы прожили

) - то можно обойтись без душевных бесед и подарков..Но из вежливости, и как воспитанный человек, который живёт с БМ в одной квартире, думаю можете сказать "Поздравляю тебя с днём рожденья!"