Да, непростая ситуация. Вы как-нибудь общаетесь с родителями группы? Знаете род.комитет? Если там адекватные люди, может, кому из них инфу шепнуть? Ну, в случайном разговоре...
Но скорее всего, у Вас мало шансов изменить ситуацию с воспитательницей, раз Вы человек новый в этом коллективе
Честно пыталась придумать что-нибудь, ничего не приходит в голову. Ну если тока Вы человек отчаянный и захотите пойти на открытый конфликт с этой воспитательницей...