Моей дочке выдали аттестат за 9 класс. Ну и за 11, конечно.
А если ты закончил со справкой, то аттестат за 9 класс подтверждает, что у тебе есть основное общее образование. С ним можно поступить в пту, техникум (колледж), которые принимают после 9 класса.
Я думаю,
Счастье Приплыло имело ввиду не домашнее, а семейное обучение, то есть вроде самообразования.